Bab Dua Belas: Tabib Wen

Selesai, kapal Jepang Manmaru! Benar-benar sesuai dengan pepatah itu, lima panah silang hampir meledak bersamaan. Hong Tao melihat dengan matanya sendiri seorang awak kapal Jepang yang cukup cerdik mencoba mencabut salah satu panah silang yang tertancap di dekat kabin kapalnya, tapi begitu tangannya menyentuh panah itu, ia langsung meledak dan wajahnya penuh luka. Pecahan besi dan campuran bahan bakar meledak menyembur ke seluruh tubuhnya, dia langsung menjadi sosok seperti Huang Jiguang, menggunakan tubuhnya sendiri untuk melindungi sesama awak dan kapalnya, dengan kepala dan wajah yang penuh api dan darah, langsung terjun ke laut.

“Benar-benar keras kepala! Masih menembak juga... bodoh! Lepaskan perahu kecil, pantau mereka yang melompat ke air di sini, kita pergi dulu lihat berapa banyak orang yang tersisa di kapal itu.” Hong Tao dengan tanpa malu berjongkok di tepi tiang kapal, hanya menampakkan setengah kepalanya sambil mengawasi kapal yang terbakar hebat beberapa puluh meter di depan, bahkan melihat dua orang Jepang dengan gaya rambut punk masih sempat mengambil busur dan menembakkan panah ke arahnya. Sayangnya, panah-panah itu terbawa angin laut dan tidak tepat sasaran meski jaraknya hanya 30 meter, melayang-layang seperti bulu ke arah yang tidak diketahui. Namun Hong Tao tetap tidak berani berdiri, omong kosong tentang keberanian atau kebijaksanaan adalah omong kosong, yang penting adalah keselamatan. Karena mereka masih bersemangat, biarkan saja dulu, kita lihat dulu berapa yang masih bernapas di kapal yang tadi tenggelam, nanti setelah itu baru kembali, mungkin mereka akan tenang.

Dua kapal dagang Jepang itu memang bisa menyembunyikan banyak orang, dengan usaha penyelamatan mereka berhasil mengangkat lebih dari 40 orang ke kapal, belum termasuk yang tewas tertabrak atau tenggelam, dari siang hingga senja terus berusaha sampai semua yang masih hidup di permukaan laut berhasil diambil.

“Kenapa masih ada orang Han?!” Ketika Karl pergi ke ruang kapten untuk memberi tahu Hong Tao bahwa semuanya sudah terikat di luar dan menunggu untuk diperiksa, Hong Tao berjalan keluar dengan sikap pemenang, tangan di belakang punggung, dada mengembang, tapi baru berjalan beberapa langkah dia langsung melihat sesuatu yang tidak biasa. Di antara orang-orang yang berlutut dengan tangan terikat di papan dek, tidak hanya ada orang Jepang bergaya punk, tapi juga tiga orang dari Dinasti Song yang mengenakan headscarf dan pakaian tradisional, dua sudah tua dan satu muda.

“Kalian orang Song?” Untuk memastikan, Hong Tao mendekat dan bertanya.

“...!” yang dia dapat hanyalah teriakan marah, sayangnya Hong Tao tidak mengerti sepatah kata pun.

“Oh, marah ya?... Kamu sini, yang luka di lengan ini kita tidak bisa urus, tusuk saja dengan pisau, lalu buang ke laut!” Hong Tao merasa kesal, dia bisa mengerti beberapa kalimat bahasa Jepang, tapi tidak satu kata pun bahasa Cina bisa dimengerti, ini sungguh tidak adil! Tidak bisa dibiarkan, jadi seorang Jepang yang terluka jadi sasaran kemarahannya, dan seorang perwira magang ditunjuk sebagai algojo.

“Iya! Tuan... dia bersalah apa?” Perwira magang itu adalah pemuda dari suku Tanka yang usianya hampir sama dengan Bo Jiao, dia setuju dengan cepat, tapi begitu mengeluarkan pisau dan mencoba mencari leher dan dada orang Jepang itu, dia malah tidak berani menusuk, bahkan mencari-cari alasan. Di kapal, ada aturan tegas tentang penghargaan dan hukuman, setiap hukuman atau hadiah diumumkan di depan seluruh awak kapal, itu aturan yang dibuat oleh Hong Tao.

“Kesalahannya? Membawa senjata ilegal, berniat melakukan tindakan melawan negara, makar... cukup?” Hong Tao merasa malu, niatnya hanya menakut-nakuti tiga orang Song itu, tapi malah jadi bahan tertawaan.

“Tapi... tapi mereka tidak pergi ke negara kita...” Perwira magang itu masih ragu dan mencari alasan lain.

“Kamu sudah selesai! Bahkan aturan pertama armada kamu lupa, ini bukan salahmu, salah kaptenmu, dia kapten kapal siapa?” Hong Tao hampir saja menusuknya dengan pisau, tapi menarik napas dalam-dalam dan berusaha menenangkan diri sebelum bertanya pada Karl dan Bo Jiao. Para perwira magang ini direkomendasikan oleh mereka dari kapal penangkap paus sebagai calon tulang punggung masa depan.

“Laporan tuan, dia kapten kapalku!” Bo Jiao segera maju.

“Karl, lihat, apa tadi ember air itu pantas dia dapatkan?” Hong Tao tertawa, kini dia ingat Bo Jiao masih berutang ember air padanya, ini kesempatan membalas.

“Kamu akan menusuk atau tidak? Kalau tidak, aku yang akan menusuk kamu!” Bo Jiao tahu kalau mendengar kata ember air, dia bakal celaka. Sebagai kapten, dia sangat menyadari pentingnya wibawa, dihukum di depan seluruh awak bukan hanya pukulan fisik tapi juga aib besar. Saat itu, semangat orang Tanka terlihat jelas, tanpa bicara dia merebut busur silang dari tangan seorang awak dan mengarahkannya ke perwira magang itu.

“Aa... aa! Aa! Aa!” Perwira magang itu tahu dia dalam masalah, jadi dia menutup mata dan menusuk sembarangan ke arah tawanan di depannya sambil berteriak keras agar berani.

“Buka mata! Kalau tidak aku tembak mati juga!” Bo Jiao langsung memberi perintah tanpa menunggu Hong Tao. Perwira magang itu gemetaran membuka mata, melihat tawanan yang penuh luka dan darah, dia merasa itu tidak masalah.

“Seret dia dan buang ke laut, lalu siram dek sampai bersih!” Bo Jiao merasa itu belum cukup.

“Tunggu, dua orang di samping yang luka bakar di paha juga tanggung jawabmu, biar sekalian langsung merasakannya.” Hong Tao lebih kejam dari Bo Jiao, ingin melihat apakah perwira magang itu berani membunuh dengan mata terbuka.

“Berhenti! Bagaimana bisa semena-mena membunuh orang seperti ini!” Melihat Hong Tao memerintahkan pembunuhan lagi, salah satu dari tiga orang Song akhirnya tidak tahan, dengan suara keras yang bisa dipahami Hong Tao, bangkit dari dek sambil berjuang berdiri, dada membusung, tampak berwibawa dan penuh rasa keadilan. Bagaimana dia tahu Hong Tao bisa mengerti dialek tertentu? Mudah saja, dia meniru pengucapan Hong Tao yang dipilih sedekat mungkin.

“...!” Perwira magang kali ini tidak melakukan kesalahan, sesuai perintah Hong Tao, langsung menusukkan belati ke leher tawanan lain dengan mata terbuka, menyaksikan tawanan itu kejang-kejang lalu menutup mata.

“Aku... aku... ini tidak masuk akal! Tidak masuk akal!” Melihat tindakannya tidak mendapat perhatian, pria berjenggot paruh baya itu mulai kesal, ini benar-benar aib besar.

“...!” Tapi beberapa detik kemudian, leher tawanan lain juga tertusuk pisau. Perwira magang itu tampaknya sudah terbiasa dengan rasa membunuh, otot lengannya tidak lagi tegang, ekspresinya tidak begitu ketakutan, meski masih menyeramkan, tapi lebih karena jijik terhadap percikan darah.

“Lihat, kamu buat aku susah, aku buat kalian susah juga. Kamu orang yang berani, tapi keberanianmu sama sekali tidak berguna, malah bisa berbalik jadi bumerang. Sekarang aku tanya, jawab! Kalau kamu bicara satu kata lebih, atau kurang, satu orang di sampingmu akan mati lagi. Kalau kalian semua sampai mati kelelahan, aku tidak akan tanya lagi, langsung kubuang kalian ke laut. Siapa kamu tidak ada artinya buatku, aku cuma penasaran, kenapa kamu pergi ke Jepang?” Sebenarnya, meski tanpa tiga orang Song itu, tawanan yang terluka tetap akan dieksekusi. Di kapal hanya ada minuman keras hasil destilasi sebagai antiseptik, luka besar tidak mungkin sembuh, Hong Tao pasti tidak akan berhenti ke pelabuhan cuma untuk merawat beberapa tawanan. Tapi karena tawanan ini bisa mengancam orang Song, tidak ada salahnya digunakan untuk menakut-nakuti.

“Aku Wen Zhongnan, pejabat Departemen Upacara Dinasti Song, nama kehormatan Beiming, ditugaskan... kamu baru saja membunuh tamu istana!” Ancaman Hong Tao berhasil, dia segera tahu kapal itu milik siapa. Nasibnya benar-benar sial, seumur hidup menjadi bajak laut sekali, malah bertemu dua kapal diplomatik. Wen itu adalah pejabat Dinasti Song Selatan, tentang jabatan di Departemen Upacara itu Hong Tao kurang tahu, mungkin bukan pejabat kecil, urusan diplomatik itu penting!

Dua orang Song lainnya adalah bawahan dan keluarganya, dianggap sebagai pengiring. Orang Jepang itu ternyata bukan ronin seperti yang Hong Tao kira, melainkan pejabat dan pengawal dari pemerintahan Kamakura Bakufu, ibu kota Kamakura. Mengenai Kamakura, Hong Tao agak tahu, sepertinya dekat Teluk Tokyo, kota kecil dengan banyak kuil dan patung Buddha raksasa.

“Kalau aku kembalikan kalian bertiga ke Song, apa kalian juga akan lapor polisi dan tangkap aku?” Hong Tao merasa sangat bingung, apalagi soal bagaimana menangani tiga orang Song itu.

“Iya!” Wen Zhongnan membusungkan dada lebih tinggi.

“Jangan coba-coba berkelit, seumur hidup kamu mungkin tidak akan melihat tanah Song lagi. Jadi baik-baik saja jadi guru sekolah dasar! Masukkan mereka ke ruang bawah, satu kali makan bubur sehari... ah sudahlah, demi kamu, makanannya jadi nasi kering.” Meski Wen berjanji tidak akan melapor, Hong Tao tidak percaya. Dia sudah merencanakan, ketiga orang itu pasti bisa membaca dan menulis, dibawa ke Teluk Jinhe jadi guru sekolah saja, kalau mereka berbuat onar, tidak masalah, tambahkan saja budak Song di tambang. Apa artinya pejabat atau bukan, pejantan macam Cixi pun tidak kenal basa-basi, cambuk besar diayunkan, siapa pun harus patuh.