Bab Seratus Dua Belas: Menikmati Hiburan Malam

Perusahaan Pengembangan Alam Semesta Global! Toko milik Luo Youde ini tidak terlalu besar, tapi papan namanya sangat mencolok karena pilihan katanya yang unik dan berbeda, sehingga bisa terlihat dari jauh. Namun, Luo Dacai tidak masuk lewat pintu utama bersama Hong Tao, melainkan melewati sebuah gang kecil dan masuk melalui pintu kayu hitam yang sederhana di bagian belakang.

“Ah, saudara Luo, tempat ini bagus sekali, tenang di tengah keramaian... Ini siapa, istrinya?” Meski toko di depan kecil, di bagian belakang justru seperti dunia tersendiri, ada sebuah halaman kecil puluhan meter persegi dengan rumah di sisi utara, selatan, dan barat, hanya sisi timur yang menjadi pintu masuk. Di sudut halaman tumbuh dua batang bambu, memberikan nuansa yang anggun dan sederhana. Saat Hong Tao masuk ke halaman, Luo Youde sedang bermain catur Go dengan seorang wanita muda yang mengenakan gaun tipis berwarna hijau muda di bawah atap beranda. Hong Tao secara alami mengira wanita itu adalah istri Luo Youde, lalu ia dengan hormat memberi salam membungkuk dalam tata krama resmi Dinasti Song yang dia kuasai, meskipun belum sepenuhnya mengerti aturan dan kapan harus menggunakannya.

“...Paman, salam sejahtera.” Wanita itu cepat-cepat berdiri dan membalas salam dengan gerakan hampir sama tapi lebih kecil.

“Paman! Aku tidak sebesar itu, aku baru 30 tahun, kita seumuran!” Hong Tao merasa tidak nyaman, meski usia pria tidak masalah, tapi panggilan itu sudah menimbulkan perbedaan generasi, jadi dia harus meluruskan.

“Hong saudara jangan terlalu formal, ini adalah Nyonya Wang dari toko rempah sebelah, dia datang untuk bermain catur saat senggang. Nyonya Wang, ini salah satu pemilik toko, bernama Hong Tao, berasal dari Australia Selatan, sangat berpengetahuan luas, minyak wangi, lilin, dan sabun di sini semua dibuat olehnya.” Luo Youde duduk bersila di samping meja catur, saat melihat Hong Tao masuk tiba-tiba, ingin berdiri tapi perut buncitnya membuatnya sulit bangun, akhirnya dia harus berbalik dan bangkit perlahan, lalu memperkenalkan mereka berdua satu sama lain.

“Tuan Hong, bakat besar, salam sejahtera!” Setelah perkenalan resmi dari Luo Youde, wanita itu kembali memberi salam kepada Hong Tao, kali ini tanpa memanggil “paman”.

“Kecil saja! Cukup menghasilkan sedikit untung...” Ini pertama kalinya Hong Tao berbicara dengan orang Song selain Luo Youde dan Luo Dacai, meski fasih, dia masih bingung harus bicara apa agar tidak menyinggung. Kalau menyinggung orang asing bukan masalah besar, tapi wanita ini jelas kenalan Luo Youde, mungkin ada hubungan khusus, jadi dia memilih diam.

“Nyonya, saya harus merepotkan Anda untuk pesan meja di restoran Minglou, Hong saudara tidak begitu mengenal Dinasti Song, saya ingin menjamu dengan baik, malam nanti mengundang beberapa teman dekat ke Minglou untuk mendukung saya, bagaimana?” Luo Youde melihat Hong Tao agak canggung, jadi mencari alasan mengajak wanita itu pergi.

“Tentu saja, saya pamit dulu, salam sejahtera!” Wanita itu tersenyum sambil memberi salam lagi, lalu berbalik dan melangkah anggun keluar, dengan tiga sanggul rambut menjulang tinggi yang membuatnya terlihat seperti makhluk asing.

“Saudara Luo, apakah kau pernah dengar tentang seseorang bernama Zhu Xi?” Hong Tao agak bingung, ternyata Nyonya Wang adalah seorang pemilik toko, bisa datang main catur dan bahkan mengatur acara makan malam, ini agak tidak masuk akal! Zhu Xi kan tokoh penting Dinasti Song, wanita Song seharusnya tidak sering keluar rumah, terutama di daerah perbatasan seperti Zhenzhou yang lebih longgar, tapi Guangzhou seharusnya tidak sebebas itu. Sebagai pelabuhan besar di selatan, ekonomi berkembang, para sarjana banyak, tapi bagaimana bisa wanita bebas keluar rumah dan bergaul?

“Zhu Xi? Apa nama samaran dia?” Luo Youde mengusap jenggotnya, berpikir lama tapi tidak ingat.

“Saya hanya iseng bertanya, tidak penting siapa dia. Nyonya tadi bersama kamu...” Hong Tao mulai mengerti, mungkin Zhu Xi tidak terlalu terkenal di Song, jadi teorinya belum tersebar luas. Ini mirip banyak penulis, penyair, pelukis yang karya mereka tidak dihargai semasa hidup, tapi populer setelah meninggal, kecuali jika dimanfaatkan oleh orang tertentu.

“Saudara Hong jangan salah paham, kami hanya bermain catur, jangan mencemarkan nama baik orang!” Luo Youde melihat senyum licik di wajah Hong Tao, langsung tegang, sambil menggeleng dan menghindar.

“Hehe, penjelasan itu hanya menutupi, sudahlah, saya datang untuk meminta bantuan kecil, saya perlu membeli beberapa barang, bisa tolong bantu?” Hong Tao tidak perlu tahu hubungan Luo Youde dengan Nyonya Wang, itu urusan mereka, dia hanya bercanda. Setelah bicara, dia mengeluarkan selembar kulit ikan paus berisi daftar barang yang ingin dibeli.

“4 sapi kerbau! 5 tong bibit padi! Bajak, garu, alat tanam padi, kuda tanam, serta peralatan lain! Saudara Hong mau bercocok tanam di Pulau Xi Mao? Itu tidak mungkin, di sana tidak ada sumber air, dan pemerintah juga melarang suku perahu bercocok tanam.” Luo Youde melihat daftar itu dan langsung tahu maksud Hong Tao, lalu menentang.

“Saya tidak berniat merepotkan saudara Luo di Xi Mao, soal penggunaannya itu rahasia, hehe.” Hong Tao jujur tapi tidak mau memberitahu.

“Kalau begitu mudah, saya akan suruh orang mencari pedagang gading, cepat beres. Saudara Hong, istirahat dulu, sekalian coba sabunnya, sangat bagus!” Luo Youde lapang dada, tidak bertanya soal rahasia, lalu membawa kertas itu ke depan, dan menyuruh orang menyiapkan kamar istirahat dan mandi untuk Hong Tao dan Karl.

“Tuan, jika sabun ini bisa dibawa ke Kekaisaran, Anda akan menjadi tamu kehormatan para raja dan ratu, baunya luar biasa, seperti aroma matahari!” Karl beruntung bisa mandi air panas bersama Hong Tao dalam sebuah bak kayu besar, sambil menggosok punggung Hong Tao dan memuji sabun itu. Sejak punya sabun ini, dia diterima oleh suku perahu karena tidak lagi berbau bawang.

“Kalau saya kasih resep ini ke sepupumu yang kaisar untuk bisnis bersama, apa dia tidak akan merebut sahamku?” Hong Tao iseng sambil menikmati gosokan Karl dan menggoda sepupunya yang kaisar.

“Saya bersumpah dengan nama keluarga saya, kaisar tidak akan berbuat begitu, tapi mungkin sepupumu tidak mampu membeli saham itu, dia tidak kaya.” Karl sangat setia pada kaisarnya, tidak hanya menjamin karakter tapi juga pura-pura miskin.

“Kaisar miskin, tapi pasti lebih kaya dari aku kan?” Hong Tao cemberut, merasa Karl sangat tidak adil dan pilih kasih.

“Tidak, di negara kami, pemilih pangeran elektoral adalah yang terkaya, wilayah kekuasaan kaisar lebih kecil dan harus menanggung banyak orang.” Karl mulai menjelaskan struktur negara abad pertengahan Eropa, tentang pangeran elektoral, garis keturunan kerajaan, dan hubungan raja dengan gereja. Hong Tao bingung dan hampir tertidur, hanya bisa menyimpulkan satu kata: rumit!

Karena malamnya ada pesta, setelah mandi Hong Tao tidur sebentar agar tidak kelelahan jika Luo Youde dan teman-temannya membuat acara sampai larut. Di kota Zhenzhou yang kecil saja ada restoran buka sampai malam, apalagi di Guangzhou yang mungkin tidak pernah tidur, Hong Tao sangat ingin melihat bagaimana kehidupan malam orang Song.

Minglou! Restoran besar kayu empat lantai. Sebelum masuk, Hong Tao mengamati ukiran kayu di tiang pintu dengan seksama. Sangat indah! Kalau ada kamera, pasti difoto untuk ditunjukkan pada Wen Lao Er saat membangun rumahnya. Setelah puas melihat, dia berbalik dan dua pelayan restoran yang menemani sambil tersenyum memperhatikan gerak-geriknya, takut orang asing ini menggigit tiang mereka. Untung Luo Youde berdiri di samping, kalau tidak pasti mereka sudah menyuruhnya pergi.

Perjamuan yang diundang Luo Youde kali ini tampaknya agak mahal, bukan hanya di restoran besar tapi juga memesan ruang VIP di lantai atas, biasanya ada minimum pengeluaran untuk ruang seperti ini menurut pengalaman Hong Tao sebelumnya. Saat dia masuk, sudah ada enam orang duduk di dalam, dua pria dan empat wanita, termasuk Nyonya Wang yang tadi siang ditemui.

Namanya memang Nyonya Wang, bukan gelar kehormatan, hanya nama seperti Bo Xiao Er, Bo Xiao San, sesuai kebiasaan orang Song menggunakan urutan lahir sebagai nama, terutama bagi rakyat biasa. Hong Tao menyesal dulu ketika Bo Xiao Er menyelamatkannya dari laut dan bertanya namanya, seharusnya dia bilang “Hong Daren” saja, biar tidak dimanfaatkan.

Empat orang lainnya sulit ditebak statusnya, dua pria paruh baya tampak berwibawa, mungkin pejabat atau kepala departemen, seperti di masa depan yang suka mengundang kepala bagian atau kapten demi gengsi.

Dibanding pria, Hong Tao lebih suka melihat wanita, terutama wanita Song. Dia belum pernah dekat dengan mereka, Bo Zhu dan para iparnya sebenarnya bukan orang Song asli. Selain Nyonya Wang, tiga wanita lainnya masih muda dan pakaian mereka sangat menarik! Bahkan bagi Hong Tao yang sudah terbiasa dengan dunia hiburan di masa depan, dia harus mengakui, wanita pelacur Dinasti Song sangat menggoda!