Bab Sembilan Puluh Tujuh: Peran Besar Kata-Kata Sampah

Bersikap kekanak-kanakan? Jangan bercanda. Usia psikologis He Xinghui sudah lebih dari tiga puluh tahun, mana mungkin ia mengalami gejolak emosi hebat hanya karena satu kalimat dari James Jones. Semua yang ia lakukan hanyalah untuk memancing lawan agar terjebak. Ketika Jones masih naif ingin mendapatkan keuntungan, He Xinghui sudah melesat maju, memotong umpan dari Nash.

“Astaga…” Jones bahkan belum sempat memaki, He Xinghui sudah membawa bola melaju ke depan. Kalau sebelum kemampuan menggiring bolanya meningkat, dia benar-benar tak akan mampu mengontrol bola di tengah kecepatan tinggi. Tapi sekarang, ia nyaris bisa melakukannya dengan baik. Sementara Phoenix Suns yang dijuluki Raja Serangan Cepat, kali ini tak ada satu pun yang berhasil mengejar tepat waktu. Mungkin mereka semua terkejut oleh ulah tak tahu malu He Xinghui.

Bukankah sudah sepakat tak akan bertahan? Seorang bintang super, masihkah punya harga diri? Jones mengejar beberapa langkah, namun begitu sadar usahanya sia-sia, ia memilih menyerah. Saat semua penonton mengira akan melihat dunk spektakuler, He Xinghui justru menuntaskan serangan dengan lay-up sederhana, membuat banyak orang melongo. Jangan bercanda, alat dunk termurah saja butuh 50 poin amarah. Satu pertandingan satu kali sudah cukup, He Xinghui jelas tak mau buang-buang. Soal penonton yang heran, gampang saja.

He Xinghui merentangkan kedua tangan, menunjukkan ekspresi menyebalkan, lalu berkata, “Tak ada yang menghalangi, mana bisa aku punya hasrat buat dunk.” Kalimat itu benar-benar menyebalkan. Terutama bagi Jones, ia merasa He Xinghui sedang mengejeknya karena takut dijadikan latar belakang. Padahal kenyataannya, ia benar-benar tertipu oleh kelicikan He Xinghui.

Tak tahan lagi, Jones langsung maju dan mendorong He Xinghui dengan keras. Meski harus rela terkena sanksi larangan bertanding, ia ingin melampiaskan emosi dengan berkelahi. Namun, ia terlalu polos. He Xinghui sama sekali tak membalas, malah jatuh dengan mulus, tergelincir satu-dua meter di lantai seolah baru saja ditabrak mobil.

Peluit wasit berbunyi, dan sang wasit segera berlari ke sisi Jones, mencegah pemain Clippers mendekatinya. Pelanggaran keras tingkat satu, keputusan wasit sangat tegas. Di pinggir lapangan, Mike D’Antoni melongo melihat semua itu, dalam hati ia serasa diterjang kawanan kuda liar. Baru main, belum sempat berbuat apa-apa, langsung bikin satu kesalahan dan satu pelanggaran berat. Benar-benar keterlaluan.

Andai tak ada begitu banyak kamera yang menyiarkan langsung, ia benar-benar ingin berlari dan mencubit telinga Jones sambil menghardik keras, kenapa tak mau mendengarkan perintahnya. Sebelum pertandingan, ia sudah berkali-kali mengingatkan: jangan hiraukan, jangan pedulikan, jangan gubris omongan sampah He Xinghui. Tapi, tak satu pun pemainnya yang mendengar.

Di dalam hati, D’Antoni ingin sekali menampar Jones, namun di permukaan ia tetap membela Jones, memprotes pada wasit. Ia berkata, “Apa kau tidak dengar mulutnya terus saja berisik? Dia bahkan…”

“Bahkan apa? Mike, liga tak pernah melarang trash talk, itu bagian dari pertandingan. Kalau pemainmu tak bisa fokus, mereka tak layak berada di liga ini,” balas Dunleavy.

Mendengar itu, D’Antoni hampir saja meledak, apa maksudnya pemainku tak bisa fokus? Kalau saja He Xinghui tak berisik, mana mungkin pemainku jadi terpecah konsentrasinya?

“Kalian menghina pertandingan, seharusnya pertandingan tak seperti ini,” D’Antoni berkata geram. Ia hanya bisa menyerang dari sisi moral, karena memang liga tak melarang trash talk.

...

Mari kita mundur sedikit waktu.

TNT.

Saat He Xinghui berhenti bertahan, Barkley langsung berteriak di studio, “Hati-hati, jangan terkecoh, orang ini tak sesederhana itu.” “Santai saja, Charles, Jones kan tak bisa dengar peringatanmu,” kata Smith, tapi sebelum ia selesai bicara, He Xinghui sudah berhasil mencuri bola.

“Sialan, lihat kan? Aku benar! Dasar, pasti dia akan melakukan dunk gaya lagi.” Baru saja Barkley selesai bicara, He Xinghui malah hanya melakukan lay-up sederhana. Barkley benar-benar dibuat tak berkutik, Smith di sampingnya sudah tertawa terpingkal-pingkal.

Saat itu juga, Aldridge menerjemahkan secara langsung, “He bilang, karena tak ada yang menghalangi, dia jadi tak punya gairah buat dunk.” Sialan, memang benar dia tetap pamer, hanya saja dengan cara berbeda.

Dalam hati, Barkley memaki-maki He Xinghui, bilang dia tak tahu etika dan suka melancarkan serangan tiba-tiba. Belum sempat puas memaki, insiden di lapangan pun terjadi, membuat mata Barkley berbinar. Andai saja He Xinghui benar-benar babak belur, ia pasti akan menjadikan itu bahan ejekan.

Membayangkan itu, Barkley bahkan ingin menari di studio merayakannya. Sayangnya, He Xinghui jatuh terlalu cepat, sampai Jones pun bingung, tak tahu harus mengejar atau tidak. Dalam sekejap, pemain Clippers dan wasit sudah datang menghampiri. He Xinghui selamat dari bahaya, membuat Barkley kecewa berat.

“Mungkin, kita memang harus menilai ulang peran trash talk. Lihat sendiri, omongan He langsung membuat dua pemain Suns tak berdaya. Bahkan, kita tak bisa terlalu menyalahkan Jones dan Bell. Dalam situasi begitu, aku pun pasti tak akan bisa menahan emosi,” komentar Smith.

“Aku rasa liga harus melarang trash talk, pertandingan seharusnya lebih murni,” kata Barkley.

“Ah, sudahlah, Charles, kau cuma ingin menghajar He saja, omong kosong soal kemurnian. Saat kau main dulu, kenapa tak pernah minta trash talk dan selebrasi dilarang?” Smith mencibir.

Perkataan itu benar-benar menusuk Barkley, yang memang cuma ingin melihat He Xinghui kena batunya. Dengan begitu, ia bisa punya bahan untuk mengejek He Xinghui. Di depan televisi, beberapa penggemar pun mulai memperdebatkan perlu tidaknya pelarangan trash talk. Kecuali sedikit pembenci He yang mendukung, kebanyakan penggemar dan penonton biasa menolak. Karena niat memusuhi He Xinghui terlalu jelas, itu berlebihan. Selain itu, tanpa trash talk, pertandingan juga kehilangan sebagian keseruannya.

Bagi banyak penonton, trash talk He Xinghui justru sangat menghibur. Di lapangan, kekacauan sudah reda. He Xinghui melaksanakan dua lemparan bebas, satu masuk satu meleset. Clippers juga mendapat penguasaan bola. Dengan begitu, Clippers mendapat keuntungan besar.

Pertandingan kembali dimulai, D’Antoni menarik Jones, menggantikannya dengan Dion Thompson, pemain swingman yang merupakan pilihan ronde kedua tahun 2005. Apa boleh buat, pemainnya memang sudah habis.

“Ayo, dia juga rookie seangkatanmu, posisimu bahkan lebih tinggi darinya,” D’Antoni menepuk pundak Thompson, berusaha menyemangati.

Namun Thompson malah curiga pelatihnya sedang meledek. Kalau tidak, kenapa harus menyebut urutan draft? Kenapa harus membandingkan dengan He Xinghui, bukankah itu membuka luka sendiri? Pemain dengan rata-rata tiga poin per laga, mana bisa dibandingkan dengan kontrak 95 juta?

Dion Thompson naik ke lapangan dengan was-was, berdiri di hadapan He Xinghui. Lalu, ia melihat He Xinghui tersenyum padanya. Itu senyum aneh, bukan mengejek, juga bukan ramah, pokoknya membuat bulu kuduk merinding.

Belum cukup sampai di situ, ia melihat He Xinghui mulai berjalan ke arahnya.

“Jangan dekati aku!” teriak Thompson dalam hati.