Bab Seratus Tiga Belas: Kerasukan Biksu Tang

Mobley menatap jalur terobosan yang terbuka lebar di depannya dengan perasaan sedih dan terluka.

Ia merasa sangat dihina; benar-benar diremehkan.

Ia sebenarnya ingin mengabaikan kata-kata Dunleavy dan langsung berlari ke bawah keranjang untuk melakukan *slam dunk*. Namun, pada akhirnya, ia tetap memberikan operan kepada He Xinghui demi kepentingan kolektif tim. Setelah menerima bola, He Xinghui tidak memiliki peluang menembak yang bagus, sehingga ia mengoper bola kepada Cassell yang tidak dijaga.

Cassell mencetak angka dengan mudah, yang membuat Mobley hampir menangis.

"Sialan, kalau tahu kau tidak akan menembak, buat apa aku mengoper padamu? Kalau aku yang menerobos, bukankah hasilnya tetap dua poin? Atau setidaknya, kalau aku mengoper langsung ke Cassell, aku bisa mendapatkan *assist*."

Pada saat itu, Mobley sangat ingin menerima saran He Xinghui untuk pergi ke CBA dan menikmati perlakuan sebagai pemain inti. Lebih baik menjadi kepala ayam daripada ekor sapi.

"Jangan bilang, jangan bilang, kalian tidak benar-benar berpikir kalau aku yang akan mengambil semua kesempatan menembak, kan?"

Saat sedang mundur untuk bertahan, He Xinghui tidak lupa untuk terus mendengung di telinga James. James tidak menanggapi dan kembali memilih untuk menerobos dengan membawa bola. Selain jurus itu, ia memang tidak punya banyak taktik lain.

Kali ini, entah karena lelah atau alasan lain, James tidak mampu menyingkirkan He Xinghui; He Xinghui terus menempel ketat padanya. Hal ini sangat mengganggu terobosannya. Dalam keadaan mendesak, James diam-diam mengangkat sikunya dan menyodok dada He Xinghui.

Hebatnya, He Xinghui merasa seperti dihantam batang besi dan meringis kesakitan. Tentu saja, ia tidak lupa untuk menjatuhkan diri dan berguling di lantai. Setelah melakukan *layup*, James merasa sangat marah melihat kondisi He Xinghui. Karena ia sering melakukan hal serupa, ia tahu pasti bahwa He Xinghui hanya berpura-pura dan tidak mungkin sesakit itu.

Dunleavy memprotes dari pinggir lapangan, namun wasit tidak berniat mengubah keputusan dan membiarkan pertandingan berlanjut. Melihat tidak ada pelanggaran yang diberikan, He Xinghui hanya bisa mengulurkan tangan meminta rekan setimnya menariknya berdiri.

"Jika bukan karena perlindungan liga, akan jadi seperti apa dirimu?" bisik He Xinghui di telinga James setelah berdiri. Kata-kata ini tentu tidak boleh didengar oleh wasit.

"Tutup mulutmu, dasar tukang akting," balas James.

"Aku belajar ini darimu," ejek He Xinghui sebelum kembali melanjutkan pertandingan.

Bermain di liga ini berarti harus terbiasa dengan aturan-aturan tidak tertulis. Lagipula, He Xinghui sebenarnya bukan korban dari aturan-aturan ini. Sebagai bintang populer, ia juga sering menikmati perlakuan istimewa saat berhadapan dengan pemain biasa lainnya. Jika seorang pemain baru yang tidak dikenal berani menjatuhkan diri sesuka hati seperti dia, mungkin ia sudah lama diusir oleh wasit.

Saat Clippers menyerang, He Xinghui menarik perhatian pemain lawan, lalu Mobley menerobos ke bawah keranjang dan mencetak poin.

"Ehem..."

Terdengar desahan dari penonton di stadion; mereka menyayangkan bukan He Xinghui yang mencetak angka. Mobley benar-benar ingin menangis; ia juga mencetak angka, ia juga mencetak poin, tapi mengapa perbedaannya begitu jauh?

Di pinggir lapangan, Mike Brown menjambak rambutnya sambil mondar-mandir. Ia sedang pusing. Meskipun saat ini ia bisa membatasi perolehan poin He Xinghui sampai tingkat tertentu, hal itu justru membuat pemain Clippers lainnya mencetak angka dengan mudah. Jika terus begini, Cavaliers pasti akan hancur lebur, kalah dengan selisih empat puluh atau lima puluh poin. Penghinaan sebesar itu tidak kalah buruknya dengan He Xinghui mencetak 82 poin, dan ia tetap tidak akan bisa menghindari nasib pemecatan.

"Bertahan! Bertahan! Jangan biarkan pemain lawan lepas!" teriak Brown dari pinggir lapangan. Ia menahan diri untuk tidak meminta *timeout* karena harus berhemat.

Jones di lapangan memasang wajah masam karena dialah yang membiarkan pemain lawan lepas. Namun, He Xinghui selalu berdiri beberapa langkah di luar garis tiga angka; jika ia membantu pertahanan, ia pasti akan membiarkan Mobley lolos. Jika ia tidak ingin membiarkan siapapun lepas, ia tidak bisa menjaga He Xinghui dengan ketat.

"Jaga Mobley," instruksi James. Ia tidak ingin He Xinghui mencetak banyak poin, namun ia juga tidak ingin timnya dibantai. Sampai titik ini, ia terpaksa harus memikul tanggung jawab lebih besar.

"Kau yakin? Jangan menyesal nanti," sahut He Xinghui dengan nada sombong yang membuat James merasa sangat kesal. Tentu saja, poin utamanya adalah isi kata-kata itu yang menyakitkan hati. James benar-benar tidak yakin; kemampuan yang ditunjukkan He Xinghui hari ini sangat mengerikan. Tembakan tiga angka, terobosan, semuanya bisa dilakukan, bahkan *back-down* dan *layup* akrobatik pun dikeluarkan.

Jones pergi menjaga Mobley, dan He Xinghui segera meminta bola. Itu adalah kesempatan satu lawan satu; para penggemar He Xinghui berdiri dengan antusias. Mereka tahu He Xinghui pasti tidak akan mengoper bola kali ini, dan pasti akan ada aksi yang memukau.

Benar saja, He Xinghui mulai memamerkan kemampuan menyerangnya. Ia pertama-tama melakukan tipuan tembakan untuk mengalihkan perhatian James, lalu tiba-tiba melesat melakukan terobosan. James bukanlah pemain sembarangan, ia berhasil mengikuti langkah He Xinghui. Meski tidak mendapatkan peluang bagus, He Xinghui tetap melakukan tembakan *fadeaway*. Dengan kemampuan koordinasi yang luar biasa, ia melakukan penyesuaian di udara dan memasukkan bola ke dalam keranjang.

"Kemampuan tembakan jarak menengah seperti ini, iri kan?" canda He Xinghui.

"Kau menyebalkan seperti lalat," maki James. Namun, bagi He Xinghui, makian itu terdengar seperti pujian.

Saat Cavaliers menyerang, He Xinghui masih terus mengganggu James. Ia berkata, "LeBron, kariermu ditakdirkan menjadi sebuah tragedi. Berada di Cleveland, tidak akan ada bintang yang mau bergabung denganmu. Jika kau ingin juara, kau harus meninggalkan Cleveland dan bergabung dengan pemain bintang lain di kota besar. Jika itu terjadi, penggemar Cavaliers akan melihat wajah pengecutmu. Lagipula, belum tentu kau bisa juara meski pindah ke kota besar, karena aku sendiri berada di kota besar, dan bisa dengan mudah merekrut pembantu yang lebih baik kapan saja..."

"Tutup mulut! Aku tidak akan meninggalkan Cleveland," ujar James yang terkejut sekaligus marah karena rahasianya dibongkar.

"Kalau begitu kau ditakdirkan tanpa gelar seumur hidup, dan pencapaian akhirnya mungkin hanya akan seperti Karl Malone. Jadi, menurutku sebaiknya kau segera mengganti nomor punggungmu. Memakai nomor 23 tapi tidak punya gelar juara, itu terlihat sangat memalukan..."

Sebelum He Xinghui selesai bicara, James diam-diam mendorongnya, ingin menyingkirkannya agar bisa menerima bola dan bergerak. He Xinghui pun menjatuhkan diri seperti biasa, dan kali ini wasit meniup peluit pelanggaran dorongan kepada James. Sebelumnya saat James memegang bola, sedikit tindakan tangan masih bisa dimaklumi. Namun, kini ia mendorong saat tidak memegang bola, itu sudah keterlaluan. Jika terus dimanjakan, pertandingan akan menjadi sangat buruk.

James yang terkena pelanggaran membentangkan tangan menjelaskan kepada wasit, mengatakan bahwa ia hanya tidak sengaja menyentuh He Xinghui sedikit, dan menuduh He Xinghui sebagai aktor. Namun, wasit tidak mengubah keputusannya.

Saat Clippers menyerang, He Xinghui terus mengganggu, "Skor sudah 22-8, sebentar lagi jadi 24-8. Coba pikirkan apa yang akan dikatakan media setelah pertandingan nanti; perolehan poin LeBron hanya sepertiga dari poin He, LeBron dihancurkan, LeBron bukan penyelamat Cleveland. Kalau kau tidak tahu bagaimana menjawabnya, aku bisa mengajarimu."

Sebelum pertandingan, LeBron mencoba mengajari He Xinghui kiat menghadapi media. Dan sekarang, He Xinghui memberikan tanggapannya.