Bab Delapan Puluh Empat: Kaisar Pertama: Sekarang, Semua Itu Sudah Tak Penting Lagi

PS: Para pembaca, jika ingin menunggu buku ini selesai, jangan lupa untuk memberikan langganan otomatis. Buku baru ini sedang dalam masa penting untuk meningkatkan rata-rata langganan, jika terlalu banyak yang mengurangi langganan, buku ini bisa mati:). Mohon bantuannya!

Sang Kaisar Pertama dan Hitam mengenakan pakaian biasa, tangan bersedekap di belakang punggung, menatap dengan penuh minat pada sebuah puisi kecil yang tergeletak sembarangan di atas meja. Itu adalah puisi yang ia tulis kemarin malam, secara spontan, untuk adiknya, Zhao Bangkit. Puisi itu tidak disimpan, dan tak disangka hari ini justru dipergoki oleh sang Kaisar Pertama yang datang tiba-tiba.

"Dipuji sebagai pertanda tahun makmur, namun kenyataannya bagaimana? Di Chang'an masih ada orang miskin, terlalu banyak pertanda baik malah tidak cocok."

Melihat Zhao Ying yang baru kembali dari luar, sang Kaisar Pertama menunjuk puisi di atas bambu dengan penuh minat.

"Ini tulisanmu?"

Zhao Ying tidak berpikir panjang, mengira puisi kecil ini menarik perhatian sang Kaisar Pertama, lalu mengangguk santai.

"Kemarin malam, tiba-tiba terinspirasi, menulisnya untuk Bangkit..."

Mendengar ini, sang Kaisar Pertama dan Hitam saling bertatapan, dalam pandangan mereka terlihat jelas: benar, memang orang ini! Tulisan tangannya persis sama!

"Puisi ini cukup menarik—"

Sang Kaisar Pertama berkata sambil menarik kursi, duduk di depan meja, mengambil bambu yang bertuliskan puisi itu, mengetuk-ngetuk telapak tangannya, dan menatap Zhao Ying dengan tenang.

"Jika turun salju lebat, orang miskin akan terjebak dalam dingin, mungkin mati membeku di tengah badai salju. Jika tidak turun salju, tahun depan sawah akan kering, panen gagal, mungkin lebih banyak rakyat kelaparan..."

Sampai di sini, sang Kaisar Pertama mengubah nada bicara, menatap cucunya yang gagah berani, berbicara dengan makna mendalam.

"Ying, jika hal ini bisa dipilih, menurutmu salju besar ini sebaiknya turun atau tidak?"

Zhao Ying: ...

Ia tidak menyangka sang Kaisar Pertama bertanya seperti itu, spontan tertegun, lalu segera sadar, dan mendekat dengan ceria.

"Apa yang perlu dipusingkan? Baik orang miskin mati membeku di salju, maupun petani gagal panen karena tidak ada salju, memang tampak seperti bencana alam, tapi sebenarnya hanyalah bencana akibat manusia..."

Mendengar ini, sang Kaisar Pertama mengangkat alis, matanya semakin tertarik.

"Jika pejabat di bawah setia kepada negara, mengutamakan rakyat, saat musim tanam sepi mereka mengajak rakyat menggali sumur dan membangun saluran irigasi, maka sawah takkan kekeringan atau kebanjiran. Jika terjadi bencana, mereka turun ke rakyat, memahami keadaan, menyalurkan bantuan, maka di desa, di ladang, takkan ada lagi orang yang kelaparan dan kedinginan—"

Sampai di sini, Zhao Ying mengibaskan tangan dengan santai, tertawa menggoda.

"Kakek, pertanyaanmu ini kurang canggih, tidak sesuai dengan statusmu sebagai Kaisar Agung..."

Sang Kaisar Pertama tertawa sambil menendangnya.

"Dasar bocah, hanya bisa mengakali kakek, jangan kira dengan memuji kakek kau bisa lolos begitu saja..."

Meski mengomel, namun wajahnya penuh senyum, tidak memaksa Zhao Ying memilih. Jawaban yang diinginkan memang tidak didapatkan, tapi pilihan itu sudah tak lagi penting. Yang terpenting, jawaban cucunya sudah jauh melebihi harapannya.

Cucuku benar-benar punya kemampuan memerintah negara!

Bagus sekali!

Hatinya terasa ringan, kekhawatiran yang menumpuk selama bertahun-tahun hampir lenyap dalam sekejap, ia bangkit sambil menepuk bahu Zhao Ying.

"Ayo, temani kakek berjalan-jalan..."

Di kediaman Tuan Fusu, salju sudah lama dibersihkan oleh pelayan, hanya di sekitar bunga atau di koridor, masih ada sedikit warna putih yang tersisa.

Zhao Ying menuntun sang Kaisar Pertama berjalan perlahan di depan, Hitam mengikuti dari jarak tidak terlalu jauh, wajahnya tidak lagi serius, malah tampak ramah seperti tetua tetangga.

Adegan ini, jika dilihat oleh orang-orang dari Lembaga Es Hitam, pasti akan terkejut luar biasa—apakah ini masih pemimpin Lembaga Es Hitam yang dingin dan tegas?

"Menantu, Mi Ji, menghadap Yang Mulia..."

Setelah tahu sang Kaisar Pertama tiba-tiba mengunjungi kediaman, Mi Ji membawa Zhao Bangkit dan Zhao Xi, tergesa-gesa datang, berdiri di tepi jalan, memberi salam dengan hormat.

"Kedatangan kakek kali ini hanya untuk berjalan-jalan santai, tidak perlu gugup, tidak perlu melayani di sini, bawa anak-anak dan urus urusanmu saja..."

Sang Kaisar Pertama berhenti, mengayunkan tangan dengan ramah. Ia cukup puas dengan menantunya, meski ia tanpa ampun menghancurkan negeri asalnya dan membereskan keluarganya.

"Bu, pergilah bekerja, biar aku yang menemani kakek..."

Zhao Ying yang menuntun tangan sang Kaisar Pertama, tertawa menyetujui. Dengan ucapan anaknya, Mi Ji akhirnya mundur bersama Zhao Bangkit dan Zhao Xi dengan cemas.

"Ayahmu, sore ini akan tiba di Xianyang..."

Mendengar itu, Zhao Ying langsung merasa pusing. Inilah yang ia khawatirkan sebelumnya, takut ayahnya yang keras kepala benar-benar kembali dari Shangjun—dan ternyata memang benar.

Namun ia tahu, sang Kaisar Pertama pasti punya pesan lanjutan, jadi ia diam saja, dengan patuh menuntun Kaisar berjalan di dalam kediaman.

"Apakah kau tahu kenapa kakek mengirim ayahmu ke Shangjun?"

Sang Kaisar Pertama melirik Zhao Ying yang diam, lalu bertanya.

Zhao Ying ragu sejenak, mencoba menebak.

"Bukankah karena ayah melakukan kesalahan, membuat kakek marah, lalu dikirim ke Shangjun?"

Sang Kaisar Pertama menatap salju putih yang masih tergantung di pohon, berbicara dengan nada rumit.

"Ya, dan tidak juga—"

Tak tahu apakah karena keputusan dalam hati, atau karena anaknya, Fusu, tidak mematuhi perintah dan tiba-tiba kembali ke Xianyang, hari ini sang Kaisar Pertama tampaknya ingin bicara lebih banyak.

"Memang ia melakukan kesalahan, tapi ia adalah anakku, aku juga Kaisar, masa hanya karena ia berbeda pendapat di istana, atau berdebat denganku, lalu aku tidak bisa menerima?"

"Di istana banyak sekali pejabat, tidak mungkin semuanya hanya menjadi pengikutku. Coba lihat, pernahkah aku menghukum siapa pun yang berbeda pendapat denganku? Bahkan dulu Chunyu Yue berdebat dengan Li Si tentang sistem distrik selama setengah bulan, aku tidak pernah menghukumnya, apalagi terhadap anakku sendiri..."

Zhao Ying terkejut, spontan berhenti. Sang Kaisar Pertama berbalik, menatap Zhao Ying dengan makna mendalam.

"Sebagai raja, tentu harus tegas dan tidak mudah terpengaruh oleh pendapat pejabat, tapi juga tidak boleh keras kepala dan tidak mau mendengar kritik. Kadang, yang berani berdebat denganmu di istana, itulah orang yang benar-benar bisa digunakan..."

Sampai di sini, sang Kaisar Pertama berhenti bicara, menatap Zhao Ying yang sedang merenung.

"Meski kadang kau tidak perlu mengikuti pendapat mereka, di istana jangan sampai kekurangan suara seperti mereka, jika tidak, kau benar-benar akan menjadi orang yang sendirian, seorang tiran yang merasa diri paling benar..."

"Jadi, kenapa kakek..."

Zhao Ying benar-benar bingung. Baik di kehidupan sebelumnya maupun sekarang, ia selalu mengira Fusu ke utara karena berbeda pendapat dengan sang Kaisar Pertama, karena terus-menerus berdebat hingga membuat Kaisar marah.

Kini, mendengar kata-kata sang Kaisar, jelas ia telah meremehkan Kaisar Agung ini.

Memang masuk akal, bagaimana mungkin seorang Kaisar yang menaklukkan dunia, berpandangan jauh, hanya karena perbedaan pendapat mengirim anak kesayangannya ke perbatasan?

Sang Kaisar Pertama mengalihkan pandangan, melangkah lagi, Zhao Ying segera menuntun tangannya. Salju baru lewat, udara dingin, meski pelayan sudah membersihkan salju, tanah masih licin.

"Perselisihan antara aku dan ayahmu bukanlah soal pendapat, bukan soal emosi, melainkan pertentangan antara aliran hukum dan aliran kebajikan, serta berbagai aliran pemikiran lainnya..."

Sang Kaisar Pertama tidak menatap wajah Zhao Ying yang terkejut, melainkan mengamati halaman yang dulu sangat familiar.

"Qin, sejak leluhur Xiaogong, memanfaatkan Shang Jun, menerapkan hukum, sehingga mulai kuat, dari negara kecil yang miskin di perbatasan, perlahan menjadi besar, enam generasi berturut-turut, hingga akhirnya di tanganku, mampu menaklukkan enam negeri, menyatukan dunia—semua ini berkat penerapan hukum, dan jasa para penganut aliran hukum..."

"Sampai hari ini, seluruh pejabat Qin, semua belajar hukum, hampir semuanya berasal dari aliran hukum, mengusung prinsip Shang Jun..."

Sampai di sini, mata sang Kaisar Pertama bersinar aneh.

"Meskipun setelah menyatukan enam negeri, aku mengundang para cendekiawan dari berbagai aliran masuk ke istana, sering kali meminta pendapat mereka, sebenarnya tidak ada perubahan besar, penganut aliran hukum tetap menjadi dasar Qin..."

"Jadi, ayahmu hanya sedikit menunjukkan sifat welas asih, menerima sedikit prinsip aliran kebajikan, para cendekiawan dari berbagai aliran pun seperti serigala lapar yang mencium darah, berkumpul di sekeliling ayahmu."

Sang Kaisar Pertama menghela napas.

"Bahkan para sisa-sisa enam negeri juga banyak yang mendukung ayahmu, sehingga nama Putra Mahkota Fusu tersebar ke seluruh negeri, banyak orang bersuka cita, menanti ayahmu menjadi putra mahkota..."

Sampai di sini, sang Kaisar Pertama berhenti, menatap Zhao Ying yang terkejut.

"Ying, kau selalu cerdas, coba jawab kakek, jika kau jadi kakek, apa yang akan kau lakukan..."

Zhao Ying: ...

Kata-kata sang Kaisar hari ini, baik di kehidupan lalu maupun sekarang, belum pernah ia dengar, bagaikan kilat menyambar, membuatnya tersentak.

Ia mendongak, menatap sang Kaisar dengan penuh semangat.

"Jadi, kakek, Anda mengirim ayah ke Shangjun, sebenarnya untuk melindungi ayah..."

Semakin berbicara, Zhao Ying semakin jelas pikirannya.

"Jika kakek tidak mengirim ayah ke Shangjun, ayah pasti akan bentrok dengan seluruh pejabat Qin yang berpegang pada aliran hukum, pada akhirnya, bukan hanya fondasi Qin yang goyah, ayah pun..."

Zhao Ying menarik napas dalam-dalam, belum pernah ia merasa situasi begitu berbahaya.

"Sebenarnya, ayahmu orangnya baik, penuh kasih, jika bukan karena risiko menggoyahkan fondasi Qin, ia sebenarnya pilihan yang baik, setidaknya bisa membuat rakyat beristirahat, memberi Qin waktu untuk memulihkan kekuatan negara yang terkuras selama bertahun-tahun—"

"Sayangnya ia keras kepala, tidak bisa menyesuaikan diri, tidak mampu melihat situasi, mudah terpengaruh tanpa sadar, aku terpaksa mengirimnya ke Shangjun, hanya berharap ia bisa menghindari pusaran tak kasat mata ini, juga melatih kepribadiannya, suatu hari nanti bisa memahami niat baikku, tapi..."

Sang Kaisar Pertama menghela napas, menggeleng.

Meski sudah memutuskan, bicara tentang anak yang dulu paling ia sayangi, perasaannya tetap rumit.

"Jadi, ayah kembali kali ini pasti akan menimbulkan keributan?"

Sang Kaisar menggeleng.

"Ia tidak mengikuti perintah, kembali ke Xianyang tanpa izin, perhatian seluruh negeri akan tertuju ke Xianyang, menunggu reaksiku—awalnya memang sulit, tapi sekarang tidak penting lagi..."

Sampai di sini, mata sang Kaisar mulai bersinar.

Ia menoleh, menatap cucunya yang dengan hati-hati menuntun tangannya, tersenyum.

Tanpa sadar, mereka sudah tiba di kebun belakang.

Sang Kaisar yang hatinya lebih ringan, tiba-tiba berseru, menatap ke sudut di mana ada sebuah rumah kaca.

"Apa ini..."

Sang Kaisar menatapnya dengan sedikit kesal, kebun belakang yang bagus dibuat berantakan, bahkan kebun petani lebih rapi dari sini.

Melihat sang Kaisar menatap rumah kaca, Zhao Ying tertawa riang.

"Barang bagus, kakek, makan kita musim dingin ini semua bergantung pada ini..."

Sang Kaisar menjadi tertarik, bahkan Hitam yang biasanya diam, menunjukkan rasa ingin tahu.

Kediaman Fusu memang dijaga orang Lembaga Es Hitam, tapi lebih kepada perlindungan, tidak sampai mengawasi setiap gerak-gerik. Bocah muda main tanah di kebun belakang, masa harus dilaporkan ke Kaisar?

Jadi, mereka benar-benar tidak tahu.

Melihat rumput menutupi rumah kaca, mereka menatap Zhao Ying dengan bingung.

"Coba kakek buka saja..."

Zhao Ying tersenyum menggoda.

Sang Kaisar juga penasaran, berjalan mendekat, membuka rumput penutupnya.

Tampak hijau segar!

Melihat daun bawang, bawang, dan sayuran berwarna kuning yang tumbuh subur, sang Kaisar terkejut.

Di musim salju seperti ini, melihat sayuran segar sungguh luar biasa.

Hitam pun terkejut melihat pemandangan di dalam rumah kaca.

"Bocah, kau ini—bisa membalikkan yin dan yang?"

Mendengar Hitam bicara, Zhao Ying tertawa terbahak.

"Pak Hitam, Anda kira saya dewa? Coba lihat lebih teliti..."

"Di dalamnya ada pemanas tanah?"

Sang Kaisar akhirnya menyadari, karena suhu di dalam rumah kaca berbeda jauh dengan luar, setelah membuka rumput, udara hangat terasa.

Hanya saja tadi ia terlalu terkejut dengan pemandangan di dalam rumah kaca, sehingga tidak menyadarinya.

"Tepat sekali, kakek memang bijak dan cerdas—"

Zhao Ying menutup kembali rumput penutup, sambil menepuk-nepuk sang kakek. Memuji kakek harus dilakukan terus-menerus, dengan tulus, setiap saat. Memuji kakek sendiri tidak masalah.

Sang Kaisar otomatis mengabaikan pujian cucu yang sudah biasa ia dengar. Seringnya, ia merasa bocah ini sedang menggoda dirinya.

"Aku pikir, jika sayuran ini butuh musim hangat, kenapa tidak dicoba buat tempat hangat, mungkin bisa dimakan di musim dingin. Ternyata benar-benar berhasil..."

Sang Kaisar: ...

Hitam: ...

Meski logikanya sederhana, siapa yang memikirkan ini sebelumnya?

Cucunya ini pikirannya luar biasa, semua hal ia coba, dan sering kali berhasil.

Penggiling cucu, gerobak cucu, bajak cucu...

Dan sekarang rumah kaca untuk menanam sayur di musim dingin!

Semua temuan ini luar biasa, tapi bagi Zhao Ying, terasa biasa saja.

Sederhana saja, kalau dingin tidak tumbuh, ya dipanaskan.

"Bagaimana kau memanaskan, berapa banyak kayu yang dibutuhkan sepanjang musim dingin?"

Sang Kaisar tentu tidak pelit dengan kayu, tapi ia merasa cucunya akan menghadapi tugas besar, pendidikan harus diperhatikan, jangan sampai terbiasa hidup mewah.

Zhao Ying seperti tidak mengerti maksud sang Kaisar, tertawa sambil melambaikan tangan.

"Ayo, kakek, ke sini—"

Barulah sang Kaisar dan Hitam melihat, di ujung rumah kaca ada tungku dan cerobong asap.

Mereka saling bertatapan, lalu mengikuti Zhao Ying berjalan santai ke sana.

(Bab ini selesai)