Asalkan digali lebih dalam, siapa tahu kita bisa menemukan sesuatu.

Kembali ke dalam mobil, Bernie bertanya kepada Theodore, "Sekarang bagaimana?"

Ia mengerutkan kening, tampak sedikit kesulitan.

"Lebih baik kita berpencar," pikir Theodore sejenak, lalu berkata dengan serius, "Kamu bertetangga dengan Cynthia Moore dan sangat mengenalnya, datanglah lagi untuk bertanya sore nanti. Aku akan pergi menemui Dokter Martinez."

Bernie menoleh, tertawa kecil dua kali, "Aku juga tidak terlalu mengenalnya, aku akrab dengan Dokter Martinez. Lebih baik kau selesaikan pertanyaannya, dan aku yang pergi menemui Dokter Martinez."

Setelah hening sejenak, Bernie bertanya kepada Theodore, "Kenapa harus menyelidiki Dokter Martinez?"

Theodore menggelengkan kepalanya dan berkata, "Bukannya pergi menemui Dokter Martinez, melainkan pergi menemui perawat yang merawat almarhum."

Ia melanjutkan, "Selain itu, kita juga harus pergi ke Serikat Buruh Minyak untuk melihat apakah serikat buruh memberikan tunjangan kepada almarhum."

Mendengar bahwa ia tidak perlu pergi ke rumah Cynthia, Bernie menghela napas lega. Seolah takut Theodore akan menarik kembali kata-katanya, ia segera melajukan mobilnya menuju klinik.

Kali ini mereka harus menunggu selama setengah jam sebelum bisa menemui Dokter Martinez, yang sedang memeriksa anak laki-laki kecil yang mereka lihat sebelumnya.

Anak laki-laki itu melihat Theodore dan Bernie begitu keluar bersama ibunya, dan ia sangat gembira. Bernie bahkan berjongkok untuk memeluk anak kecil itu.

Ibunya mengikuti di belakang, diam-diam menyeka sudut matanya, lalu memaksakan sebuah senyuman.

Theodore maju untuk bertanya dan mengetahui bahwa anak laki-laki itu menderita leukemia.

Setelah ibu dan anak itu pergi, Theodore menyampaikan berita tersebut kepada Bernie. Bernie terdiam, merasa hampir tidak percaya.

Theodore memperingatkannya agar benar-benar memperhatikan mainan-mainan kecil Sullivan dan tidak membiarkannya menyentuh barang-barang sembarangan itu.

Contoh nyata ada di depan mata, kali ini Bernie mendengarkan dengan jauh lebih serius daripada sebelumnya.

Keduanya kembali menemui Dokter Martinez, dan atas bantuannya, mereka dapat bertemu dengan Perawat Mary.

Mary adalah salah satu perawat komunitas. Ia harus merawat tiga pasien sekaligus, dan sebelumnya, saat David Moore masih hidup, jumlahnya empat orang.

Ketika nama David Moore disebut, wajah Mary penuh dengan rasa jijik.

Ia memberi tahu Theodore bahwa temperamen David Moore adalah yang paling buruk di antara semua pasien yang pernah ia temui.

Pria itu bukan hanya sering memukul dan memarahi istrinya, Cynthia, tetapi juga memperlakukan para perawat dengan cara yang sama. Meludahi orang, melempar barang, dan berteriak-teriak adalah hal yang telah dialami oleh semua perawat yang pernah merawatnya.

Jika bukan karena menghormati Cynthia, sama sekali tidak ada orang yang mau merawat David Moore.

Menurut pengakuan Mary, David Moore sangat tidak kooperatif dalam menjalani pengobatan.

"Baguslah dia sudah mati, ini juga sebuah pembebasan bagi Cynthia."

Mary merasa David sama sekali tidak pantas mendapatkan Cynthia.

Theodore bertanya kepadanya apakah David memang sudah tidak kooperatif sejak awal pengobatan, ataukah perubahan itu terjadi di kemudian hari.

Mary yang sudah lama merawat pasien langsung memahami maksud Theodore.

Ia memberi tahu Theodore bahwa David Moore memang pantas mendapatkannya; sikapnya yang buruk hanya berubah menjadi semakin buruk, lalu berkembang menjadi yang paling buruk.

Ia mengatakan bahwa suatu ketika ayah dan anak itu awalnya tampak sangat senang, tetapi tiba-tiba David mulai berteriak-teriak hingga membuat anak itu ketakutan dan menangis histeris.

Sejak saat itu, anak tersebut tidak pernah berani lagi dekat-dekat dengan David Moore, bahkan tidak berani melangkah masuk ke kamar perawatan David Moore.

Ia bahkan tidak melepaskan anak kecil dari amukannya.

Berpamitan dengan Mary, Bernie berkata kepada Theodore, "Aku curiga orang yang dia ceritakan sama sekali bukan orang yang kukenal."

Dalam kesan Bernie, David Moore adalah orang yang sangat baik.

"Kami sering menitipkan Sullivan kecil padanya, sampai setahun yang lalu ketika Sullivan mulai bersekolah, barulah kami tidak lagi menitipkannya."

Ini sangat jauh berbeda dari gambaran David Moore di mulut Mary.

Theodore menggelengkan kepalanya dan berkata, "Penilaiannya terhadap almarhum tidak akurat. Ia sudah muak melayani almarhum; bahkan jika almarhum memperlakukannya dengan ramah sekalipun, penilaiannya terhadap almarhum tidak akan berubah."

Bernie hanya merasa sedikit emosional sesaat karena mendengar penilaian orang lain tentang David Moore yang begitu jauh berbeda dari penilaian di dalam hatinya.

Ia bertanya kepada Theodore, "Lalu ke mana kita pergi selanjutnya?"

Theodore mengeluarkan buku catatan dan, berdasarkan ingatannya, menggambar tata letak ruangan rumah keluarga Moore.

"Kita harus memastikan dulu apakah ucapan Cynthia Moore itu benar."

Bernie mengusulkan untuk pergi ke rumahnya, karena rumah-rumah di deretan mereka memiliki struktur bangunan yang pada dasarnya sama.

Keduanya pergi ke rumah Bernie untuk melakukan eksperimen, dan kebetulan Nyonya Sullivan serta Gertie kecil sedang tidak ada di rumah.

Setelah melakukan serangkaian teriakan liar yang mirip lolongan hantu, eksperimen itu membuahkan hasil.

Suara teriakan memang masih bisa didengar di dalam kamar mandi, tetapi sangat samar. Jika ada sedikit saja kebisingan di dalam kamar mandi, suara itu sama sekali tidak akan terdengar.

Hal ini tampaknya memperkuat penjelasan Cynthia.

Keduanya kemudian pergi ke Serikat Buruh Minyak untuk memastikan situasi tunjangan almarhum.

Mereka disambut dengan hangat di Serikat Buruh Minyak.

Bukan hanya karena wajah Senator Santos, para buruh minyak juga memiliki kesan yang sangat baik terhadap mereka berdua.

Mereka menganggap bahwa keberhasilan keduanya menanggung tekanan sebesar itu untuk mengejar kebenaran adalah wujud nyata dari pelaksanaan semangat cowboy—tidak takut pada orang berkuasa dan mengejar keadilan serta kesetaraan.

Seorang pengurus serikat buruh membubarkan para buruh yang mengerubungi mereka berdua, lalu membawa mereka ke kantor. Setelah mengetahui tujuan kedatangan mereka, pengurus itu memanggil petugas terkait untuk menjawab pertanyaan mereka.

Kecelakaan yang dialami David Moore dikonfirmasi sebagai kecelakaan kerja berkat bantuan serikat buruh. Saat itu, serikat buruh langsung membayar santunan sebesar 4.000 dolar beserta tunjangan jangka pendek sebesar 50% dari gaji setengah tahun. Perusahaan minyak juga memberikan kompensasi yang sesuai dengan bantuan dari serikat buruh.

Ketiga pembayaran tersebut disertai dengan klausul pelepasan tanggung jawab, yang mewajibkan buruh melepaskan hak tuntutan di kemudian hari.

Pada masa itu, syarat kompensasi tersebut sangatlah menguntungkan, dan pihak serikat buruh telah melakukan yang terbaik untuk David Moore.

Dalam dua kali operasi pembersihan luka pada tahun 1955 dan 1958, serikat buruh bahkan memberikan keringanan untuk sebagian biaya operasi.

Ini semua bukan sekadar ucapan kosong, karena serikat buruh mengeluarkan dokumen arsip pembuktian yang relevan.

Pengurus tersebut akhirnya memberi tahu mereka bahwa pada hari pemakaman David Moore, pihak serikat buruh telah menyerahkan tunjangan pemakaman sebesar 400 dolar kepada istrinya.

…………

Meninggalkan serikat buruh, keduanya mencari sebuah restoran untuk makan siang.

Setelah makan siang, Theodore dan Bernie mendatangi apotek di dekat komunitas untuk melakukan peninjauan, dengan fokus pada obat-obatan yang baru saja dibeli oleh Cynthia Moore.

Tak lama kemudian, mereka menemukan catatan pembelian yang mereka cari di sebuah apotek berjarak setengah mil dari sana.

Sepuluh hari yang lalu, wanita itu membeli obat tidur yang dikenal dengan julukan 'Setan Merah'.

Obat itu berupa kapsul merah dengan kandungan utama sekobarbital.

'Setan Merah' bekerja dengan cepat dan memiliki efek yang kuat, sangat mudah membuat seseorang tidur nyenyak seperti babi mati—jenis tidur yang tidak akan membuat seseorang terbangun bahkan jika langit runtuh sekalipun, dan hanya satu butir saja dapat bertahan selama 6-8 jam.

'Setan Merah' adalah obat resep, tetapi nama yang didaftarkan oleh Cynthia bukanlah namanya sendiri, melainkan nama almarhum David Moore.

Melihat nama 'David Moore' pada catatan pembelian di apotek, Bernie mendeskripsikan rupa Cynthia kepada pelayan toko, tetapi disangkal oleh sang pelayan.

Theodore merenung sejenak, lalu mendeskripsikan rupa Mary kepada pelayan tersebut, dan kali ini mendapatkan konfirmasi dari pelayan toko.

Bernie kebingungan dan menoleh menatap Theodore.

Theodore tidak menjelaskan, melainkan membalik halaman ke depan, dan tak lama kemudian ia kembali menemukan catatan pembelian atas nama 'David Moore'.

Setelah membolak-balik seluruh isi buku catatan tersebut, ia bertanya kepada pelayan toko apakah 'David Moore' pernah menggunakan nama lain untuk membeli 'Setan Merah' atau obat resep lainnya.