12 Pengembalian Barang

Halaman (1/3)

Lin Donghua menghabiskan sepanjang malam dengan batuk kering yang tertahan-tahan, kesadarannya samar dan limbung. Feng Jun sangat ketakutan. Ia terus menyalakan lampu dan duduk di sisi ranjang menemaninya, sama sekali tidak berani memejamkan mata.

Dengan susah payah, ia menunggu sampai fajar tiba dalam kecemasan yang membara, lalu memanggil tabib dari tempat lain.

Tabib itu kira-kira berusia dua puluhan. Ia memeriksa denyut nadi dengan sangat teliti, lalu meminta resep obat yang sebelumnya diberikan. Melihat tabib itu terus merenung tanpa berkata-kata, hatinya terasa gelisah tak terkira. Namun, ia tidak berani mendesak dan hanya berdiri di samping dengan kedua tangan terkulai.

Setelah beberapa saat, tabib itu bertanya, “Apakah pasien pernah terlibat bentrokan dengan seseorang?”

Hati Feng Jun bergetar. Ia menjawab terbata-bata, “Tidak juga. Hanya saja, keluarga kami bekerja sebagai pengawal kafilah. Saat membantu menurunkan barang, ia tak sengaja tertabrak kereta kuda.”

Tabib itu mengangguk. “Kalau begitu, cocok dengan gejalanya. Organ dalamnya mengalami benturan keras, menyebabkan darah beku menyumbat jalur peredaran. Ia benar-benar harus beristirahat dan memulihkan diri. Untuk sementara, utamakan melancarkan peredaran darah dan menghilangkan pembekuan, lalu tambahkan nutrisi secara perlahan.”

Ia kembali bertanya, “Ini penginapan. Apakah mudah bagi kalian merebus obat?”

Pertanyaan itu tepat mengenai kesulitannya. “Tidak terlalu mudah. Pelayan penginapan... tidak mau mengizinkan kami memakai tungku dapur.”

Tabib itu tersenyum. “Saat merebus obat, api harus diawasi. Terlalu kecil atau terlalu besar sama-sama tidak baik. Kalau begitu, akan kuberi beberapa pil obat saja.”

Melihat perempuan muda itu merawat ayahnya dengan begitu berbakti, sang tabib merasa iba. Ketika Feng Jun dengan sopan menanyakan biaya pengobatan, ia hanya menggeleng.

“Melihat kalian sekeluarga bepergian jauh dari rumah, hidup kalian pasti tidak mudah. Bayar harga obatnya saja.”

Feng Jun bersikeras hendak membayar. “Saya tahu tabib yang praktik di penginapan harus memberikan sebagian penghasilannya kepada pemilik tempat. Saya tidak boleh menyulitkan Anda.”

Mendengar itu, tabib tersebut tertawa dan terus menolak. Pada akhirnya, ia sama sekali tidak menerima bayaran. Feng Jun merasa sangat berterima kasih dan mengantarnya sampai ke lantai bawah.

Selama beberapa hari ia terus berjaga, pikirannya menjadi linglung. Ketika menuruni tangga, kakinya tiba-tiba menginjak ruang kosong. Untunglah tabib itu sempat menarik lengannya dan menahannya, sehingga ia tidak terjerembap ke lantai.

Dengan canggung ia mengucapkan terima kasih, tetapi tabib itu berkata, “Biar kulihat lapisan lidahmu.”

Ia mengamatinya dengan saksama. “Lapisan lidahmu memerah, tebal, dan kering. Itu pertanda hawa panas di dalam hati sangat kuat. Haruskah kuberi kau obat juga?”

Feng Jun menggenggam uang receh di dalam kantong pinggangnya, lalu melambaikan tangan. “Tidak perlu. Tubuh saya selalu sehat dan kuat.”

Tabib itu tidak bisa berkata apa-apa lagi. Saat hendak meninggalkan penginapan, ia menoleh dan berkata, “Nona, kau tahu letak klinikku. Jika terjadi sesuatu, datang saja mencariku di sana. Namaku Li.”

Feng Jun mengangguk dengan pikiran masih kabur, lalu meminta seketel air panas kepada pelayan penginapan. Pelayan itu menyahut, kemudian mengejarnya dan bertanya, “Nona Lin, apakah kalian berdua bisa membayar biaya kamar sekali lagi? Kalau sedang kesulitan... di belakang ada kamar berpemanas yang lebih murah. Sepuluh orang dalam satu kamar, dan tersedia air panas.”

Lin Fengjun menghela napas, mengeluarkan uang perak, lalu melunasi biaya kamar untuk dua hari terakhir.

Bekal perjalanan mereka hampir habis. Paling-paling hanya cukup untuk bertahan sepuluh hari, sedangkan kepulangan ke kampung halaman masih belum menemukan jalan.

Ia mengobrak-abrik seluruh kamar untuk mencari barang berharga. Ia mengeluarkan cincin emas itu, lalu pandangannya jatuh pada jubah hitam. Jubah itu terbuat dari kulit; jika digadaikan, barangkali bisa menghasilkan sejumlah uang.

Ia baru saja mengangkatnya dan hendak pergi, tetapi kemudian ragu. Kalaupun kesehatan ayahnya segera membaik, cuaca telah semakin dingin. Di perjalanan, mereka tetap harus menghadapi angin dan hujan, dan ia khawatir ayahnya masuk angin. Jubah itu masih bisa melindunginya.

Pikirannya berputar seribu arah. Pada akhirnya, ia hanya membawa cincin tersebut.

Ia keluar melalui pintu belakang penginapan. Gudang beratap di luar dipenuhi bagal dan kuda. Beberapa pedagang yang baru bangun mengumpat dengan suara keras, sementara pemeriksaan di gerbang kota sama sekali belum menunjukkan tanda-tanda dilonggarkan.

Langit tampak kelabu muram. Angin menggulung daun-daun kering dan menerbangkannya ke wajah. Ia merapatkan leher bajunya dan berjalan cukup jauh sebelum akhirnya menemukan toko perhiasan itu.

Sebuah kereta kuda terparkir di depan toko. Seluruh permukaannya dipenuhi ukiran, dengan hiasan yang sangat indah. Sekilas saja sudah terlihat bahwa kereta itu hanya mampu digunakan keluarga kaya raya.

Seorang gadis berwajah elok yang mengenakan emas dan perak keluar dari dalam toko, nyaris bertabrakan dengannya.

Feng Jun terkejut dan segera berhenti. Gadis itu menggerutu, “Bagaimana cara berjalanmu? Tidak punya mata?”

Lin Fengjun buru-buru berkata, “Maafkan saya.”

Gadis itu memutar mata dan tidak memedulikannya. Setelah sampai di sisi kereta, ia berkata lirih, “Nona, aku sudah bertanya kepada pelayan toko. Memang benar kotak ini dibuat oleh mereka, hanya saja mereka tidak bersedia menyebutkan nama orang yang mengirimkannya.”

Lin Fengjun tertegun. Jadi, gadis itu hanyalah dayang dari keluarga kaya. Dari dalam kereta terdengar suara lembut, “Mengapa tidak bersedia?”

“Aku sudah berulang kali memohon kepadanya. Katanya, toko memiliki aturan. Mereka hanya mengantarkan barang sesuai perintah pelanggan dan tidak boleh mengatakan hal lain.”

Suara dari dalam kereta terdengar cemas. “Aku akan menanyakannya sendiri.”

Sang dayang segera mengejar dua langkah. “Nona, di luar sangat dingin. Hati-hati, nanti masuk angin...”

Dari dalam kereta turun seorang gadis lain. Ia mengenakan jubah sutra polos berwarna merah muda dan putih dengan sulaman emas, serta topi berkerudung yang menutupi wajahnya sehingga parasnya tidak terlihat jelas.

Tiba-tiba Lin Fengjun melihat gadis itu menggenggam erat sebuah kotak kayu cendana ungu bertatahkan giok. Hatinya tergerak, lalu ia maju dan berkata, “Apakah kalian sedang menyelidiki asal-usul kotak ini?”

Sang dayang segera bersikap waspada dan melindungi majikannya di belakang tubuhnya. “Sebenarnya siapa kau?”

Lin Fengjun menatap kotak itu dan memastikan bahwa benda tersebut adalah kotak yang dibawa Chen Bingzheng hari itu. Seketika ia mengerti. Pasti pria itu memberikannya kepada sang nona, tetapi tidak menggunakan nama aslinya.

Kebetulan, embusan angin melintas dan meniup sedikit kerudung topi sang nona, menampakkan separuh wajahnya.

Lin Fengjun dapat melihatnya dengan jelas. Ia langsung terpana oleh kecantikan yang tiada tara itu. Ia sendiri tidak tahu bagian mana yang paling indah. Dalam hati ia hanya bergumam, “Pantas para pendongeng selalu menyebut wajah bagai bunga teratai dan alis bagai daun willow. Ternyata memang ada perempuan yang terlahir secantik ini. Nona Zhilan juga cantik, tetapi hari ini benar-benar kalah jauh.”

Melihatnya terpaku, sang dayang memiringkan kepala dan berkata kepada majikannya, “Orang ini bicara sembarangan. Tidak usah dipedulikan.”

Lin Fengjun tersadar. Dalam hati ia berkata, “Tuan Chen, kasihan sekali ketulusanmu. Namun aku sedang sangat membutuhkan uang, jadi hanya bisa meminta maaf kepadamu. Kau pernah berbuat baik dan buruk kepadaku; sekarang kita impas.”

Ia menyentuh bekas noda di wajahnya yang pernah digosok oleh pria itu. Setelah mengambil keputusan, ia berkata, “Saya tahu siapa yang membeli benda ini.”

Sang dayang bertanya, “Siapa?”

Lin Fengjun tersenyum. “Kalian berdua tidak tahu, segala macam informasi di dunia ini ada harganya.”

Ia mengangkat telapak tangannya.

Sang dayang mengerutkan dahi. “Kau meminta uang? Jangan-jangan kau penipu?”

Lin Fengjun tidak menjawab. Ia hanya tersenyum tipis sambil menatapnya.

Namun, sang nona berkata, “Berapa yang kau minta?”

Ia berpikir sejenak. “Dua tael.”

“Berikan kepadanya.”

Dengan enggan, sang dayang mengeluarkan kantong uang. Saat Lin Fengjun hendak menerimanya, ia kembali bertanya, “Bagaimana kami bisa mempercayaimu?”

Lin Fengjun tersenyum. “Pada tanggal lima belas, saya melihat dengan mata kepala sendiri seorang pria mengambil kotak ini dari sini. Di dalamnya terdapat tusuk konde phoenix yang sangat indah, bukan?”

Kedua orang di hadapannya saling berpandangan. Sang nona mengangguk. “Tepat sekali.”

Sang dayang mengeluarkan uang perak dan memilih sekeping yang berat. “Nona, kita tidak membawa gunting. Yang ini setidaknya bernilai tiga tael, mungkin lebih.”

Sang nona menarik lengan bajunya. “Berikan saja kepadanya.”

Lin Fengjun mengulurkan tangan dan menerima uang itu. Ia semula hendak menyebut nama Chen Bingzheng, tetapi pikirannya berputar cepat. Akhirnya ia berkata, “Pria berusia sedikit di atas dua puluh tahun, tubuhnya sangat tinggi, dan mengenakan jubah hitam.”

Tangan sang nona bergetar halus. “Bagaimana wajahnya? Apakah kau masih ingat?”

“Matanya besar, alisnya tebal, bibirnya... agak tipis, dan wajahnya tampak sedikit garang.” Lin Fengjun berbicara sambil memperagakan dengan tangannya. “Keningnya selalu berkerut, seperti orang yang sedang memikirkan banyak masalah.”

Sang nona mengepalkan kedua tangannya. Suaranya pun bergetar. “Dia. Pasti dia.”

Sang dayang tertawa. “Aku sudah menduga memang dia.”

Keduanya bergegas naik ke kereta. Sang nona menyibakkan tirai kereta bersulam indah dan tersenyum. “Terima kasih, Nona.”

Dandanannya sangat sederhana. Di kepalanya hanya tersemat satu tusuk konde emas murni. Lin Fengjun kembali terpana oleh kecantikannya. Dalam hati ia berkata, “Perempuan secantik inilah yang pantas memakai tusuk konde phoenix itu. Bahkan tusuk kondenya pun masih terasa kurang layak untuknya. Selera si Chen memang bagus.”

Ia menimbang uang perak itu. Jumlahnya kira-kira empat tael, sebuah rezeki tak terduga. Kini ia telah memiliki setengah biaya untuk menyewa kereta pulang.

Ia menghela napas, mengeluarkan cincin tersebut, lalu masuk ke toko perhiasan.

Toko itu agaknya baru saja buka dan belum memiliki banyak pelanggan. Seorang pelayan sedang menyapu. Begitu melihatnya, ia segera maju menyambut.

Lin Fengjun menampilkan senyum memohon. “Saya... datang untuk mengembalikan cincin.”

Halaman (2/3)

Wajah pelayan itu seketika berubah masam. Ia menyerahkan cincin tersebut ke atas meja pajangan. “Baru dibeli beberapa hari lalu. Hanya pernah dipakai sekali dan selalu disimpan dengan baik.”

Pelayan itu membolak-balik cincin tersebut, lalu memeriksa dengan teliti tanda pengrajin di bagian dalamnya.

Lin Fengjun menjelaskan, “Saya membelinya tanggal lima belas.”

Mendengar itu, semangat pelayan tersebut langsung bangkit. “Satu, dua, tiga, empat, lima. Sudah lewat lima hari. Tidak bisa dikembalikan.”

“Bisakah Anda memberi sedikit kelonggaran? Saya benar-benar sedang membutuhkan uang.”

“Kalau begitu, gadaikan saja ke pegadaian.”

“Pegadaian... mereka hanya memberi harga rendah, bahkan kurang dari dua puluh persen nilainya. Tolonglah, lima hari dan tujuh hari sebenarnya tidak jauh berbeda. Cincin ini sungguh belum pernah dipakai.”

Pelayan itu hanya menggeleng. “Nona, percuma kau memaksaku. Ini melanggar aturan. Aku harus menanyakannya kepada pemilik toko.”

Pemilik toko tergesa-gesa masuk dari pintu dan berseru, “Cepat pasang papan penutup! Nona Besar Huang akan datang memilih perhiasan untuk perlengkapan pernikahannya. Toko harus dikosongkan.”

Pelayan itu mendekat dan membisikkan beberapa patah kata kepadanya. Pemilik toko menilai pakaian Lin Fengjun, lalu berkata tidak sabar, “Nona, kami menjual perhiasan. Jaminan pengembalian dalam lima hari sudah sangat murah hati. Siapa tahu ada orang yang mengutak-atiknya dari dalam.”

Lin Fengjun menguatkan hati dan memohon, “Kalau dikembalikan dengan potongan harga pun tidak masalah. Hanya saja, keluarga saya sedang mengalami kesulitan...”

Saat itu, tujuh atau delapan orang masuk dengan iring-iringan. Di antara mereka ada dayang dan pengasuh tua, semuanya berpakaian semarak dan mewah, mengelilingi seorang gadis di tengah.

Gadis itu berdandan sangat mewah dan gemerlap, dengan warna-warna mencolok nan anggun. Ia tampak seperti bunga peoni yang sedang mekar sempurna.

Sang pengasuh berkata kepada pemilik toko, “Kami sudah mengirim orang untuk memberitahukan bahwa toko harus ditutup sementara. Nona Besar kami hendak memilih perhiasan, mengapa masih ada orang di sini?”

Wajah pemilik toko langsung berubah. Ia melambaikan tangan. Dua orang pelayan maju dari kiri dan kanan, lalu dengan sopan mempersilakan Lin Fengjun keluar.

Melihat kesempatan itu, Lin Fengjun tentu saja tidak mau pergi. Ia menarik lengan pemilik toko. “Mohon beri saya sedikit kelonggaran. Saya sedang menghadapi keadaan mendesak...”

Ia menggunakan jurus melekat. Pemilik toko tidak mampu melepaskan diri dan menjadi sangat canggung. Akhirnya ia melambaikan tangan dan berkata, “Baik, baik, baik! Akan kukembalikan. Sembilan puluh persen dari harga semula.”

Lin Fengjun tersenyum. “Terima kasih, terima kasih.”

Nona Besar Huang mengerutkan dahi saat melihat pelayan menimbang uang untuk Lin Fengjun. Tiba-tiba ia berkata dingin kepada pemilik toko, “Tahun lalu, toko barang antik keluarga kami di wilayah selatan pernah tertipu. Seseorang membeli barang di sana untuk dijadikan tiruan, lalu mengembalikannya. Barang yang dikembalikan semuanya palsu.”

Tangan pelayan itu pun berhenti.

Lin Fengjun tertawa canggung. “Barang ini pasti asli. Hanya saja keluarga saya sedang...”

Saat ia sedang berbicara, seseorang tiba-tiba masuk dari pintu. Gerak-geriknya anggun dan santai. Orang itu ternyata He Huaiyuan.

Lin Fengjun terpaku di tempat. Namun, Nona Besar Huang justru tersenyum dan berkata, “Huaiyuan, kudengar toko ini baru menerima sejumlah hiasan puncak topi, ada yang dihiasi emas dan giok, ada pula yang dihiasi emas serta batu safir. Tadinya aku ingin memilihkan satu untukmu, tetapi setelah kupikir-pikir, sebaiknya kau sendiri yang memilih.”

He Huaiyuan juga melihat Lin Fengjun. Hatinya dipenuhi kecurigaan, tetapi wajahnya berpura-pura seolah tidak terjadi apa-apa.

Mereka berdiri berdampingan di tengah para dayang dan pelayan, berbicara dengan akrab. Dilihat sekilas, mereka memang tampak seperti pasangan yang ditakdirkan bersama.

Hati Lin Fengjun langsung memahami semuanya. Jadi, inilah Nona Besar dari keluarga Huang.

Pelayan toko masih bertanya, “Sebenarnya masalah apa yang terjadi di keluargamu?”

“Saya...” Di hadapan He Huaiyuan, tiba-tiba ia tidak ingin mengatakan bahwa ayahnya sedang sakit. Ia menggertakkan gigi dan berkata, “Seorang pria jatuh sakit dan hampir meninggal.”

Pelayan itu terkejut. Ia segera membungkus uang receh dan menyerahkannya kepada Lin Fengjun. “Kalau begitu, silakan ambil.”

Kelopak mata He Huaiyuan bergetar. Ia memalingkan wajah dan tidak mengatakan sepatah kata pun.

Lin Fengjun melangkah keluar dari toko. Di belakangnya terdengar suara papan-papan penutup dipasang.

Setelah menyelesaikan urusan besar itu, hatinya sedikit gembira, tetapi juga terasa hampa. Ia hanya merasa kedua kakinya semakin lemas, dan seluruh tubuhnya kehilangan tenaga.

Ia mendongak memandang matahari. Di bawah sinarnya yang redup, sama sekali tidak terasa kehangatan.

Di depan sana terdapat Balai Perhimpunan Jizhou. Ia harus pergi ke sana untuk bertanya. Barangkali ada pekerjaan yang bisa sekalian memberinya tumpangan dalam perjalanan, sehingga ia tidak perlu mengkhawatirkan makanan di jalan.

Halaman (3/3)