Bab 37: Caranya
Makian Nenek Xu masih terus terdengar.
"Perempuan jalang itu pantas menjadi pelacur yang ditiduri seribu orang. Bagaimana bisa dia menggunakan uangku untuk berlagak di depan mataku, dan aku harus menanggungnya? Atas dasar apa!"
Nenek Xu sedang asyik memaki ketika tiba-tiba melihat Janda Zhang, yang tadinya terbaring di bekas kamar keluarga ketiga, berjalan keluar. Amarahnya pun semakin meluap. Bagi Nenek Xu, melihat Janda Zhang sama menjijikkannya dengan melihat lalat. Sudah merasa geram dan benci, begitu melihat Janda Zhang mendekat, ia pun menamparnya hingga tersungkur ke tanah.
"Dasar kau perempuan tak tahu malu! Sudah bisa turun dari ranjang, bukannya mengurus Yaozu, malah berkeliaran di luar sini. Jangan-jangan, kau ingin memakaikan topi hijau lagi untuk Yaozu kami?"
Janda Zhang mengepalkan tangannya erat-erat. Hubungannya dengan Xu Yaozu sebenarnya didasari suka sama suka, namun sekarang setelah masalahnya terbongkar, semua orang menyalahkannya. Termasuk pria yang dulu berjanji akan menikahinya saat mereka sedang memadu kasih.
Mungkin karena amarah yang terlalu meluap, satu tamparan saja tidak cukup bagi Nenek Xu. Ia pun menjulurkan tangan hendak mencekik leher Janda Zhang. Chen yang berada di dalam rumah melihat kejadian itu, namun ia bersikap seolah tidak tahu dan hanya menonton dengan tenang. Bagi Chen, kebenciannya terhadap Janda Zhang yang telah menjatuhkan martabat putranya tidak kalah besarnya dengan Nenek Xu. Oleh karena itu, ia justru senang melihat Nenek Xu memukuli atau mencekik Janda Zhang.
Tepat saat ia mengira Nenek Xu akan mencekik leher Janda Zhang hingga sesak dan menderita, Janda Zhang justru menahan tangan Nenek Xu.
"Nenek, aku mendengar Anda memaki di halaman ini, jadi aku sengaja menyeret tubuhku yang kesakitan ini untuk membantu Anda." Telapak tangan Janda Zhang penuh dengan bekas kuku, namun saat mengucapkannya, matanya tersenyum.
Membantumu.
Dua kata itu menusuk hati Nenek Xu, membuatnya merasa bahwa perempuan sampah itu berani-beraninya menertawakan dirinya.
"Puih!" Nenek Xu meludah tepat di wajah Janda Zhang. "Barang apa kau ini? Kau tidak pantas!"
Tangan Janda Zhang yang tersembunyi di balik lengan baju kembali mengepal erat. Ia mengangkat tangan untuk menyeka ludah di wajahnya. "Nenek, bagaimanapun juga, sekarang aku adalah istri Yaozu. Kalau Anda memaki aku, berarti Anda juga memaki Yaozu."
"Omong kosong! Kau hanyalah selir bagi Yaozu kami." Saat menyebut Xu Yaozu, amarah Nenek Xu semakin menjadi. Sambil terus memaki, ia menjambak rambut Janda Zhang. "Kau tahu apa itu selir? Selir hanyalah pelayan. Kelak saat Yaozu kami menikahi istri sah, kau harus melayani dengan membawakan teh dan air untuknya."
Janda Zhang meredupkan pandangannya. Bagaimana mungkin ia tidak tahu apa itu selir? Namun, situasi hari itu membuatnya terpaksa menerima nasib menjadi selir di keluarga Xu sebagai pilihan terbaik. Janda Zhang menahan tangan Nenek Xu dan langsung melontarkan hal yang tidak bisa ditolak oleh wanita tua itu. "Aku pernah mendengar tentang urusan Anda dengan gadis itu. Tidakkah Anda ingin membalasnya dan mengambil kembali meja dan kursi yang telah ia beli?"
Gerakan tangan Nenek Xu sedikit melonggar. Janda Zhang memanfaatkan kesempatan itu untuk menarik rambutnya dari cengkeraman wanita tua tersebut.
"Aku dengar, saat pembagian harta keluarga, keluarga kita hanya memberi keluarga ketiga itu lima tael perak."
Mendengar hal itu, Nenek Xu mulai tertarik, namun Janda Zhang berhenti bicara seolah-olah umpan telah dimakan ikan. Nenek Xu melotot padanya. "Lanjutkan bicaramu."
Janda Zhang berdeham, lalu hanya berkata bahwa ia lapar. Karena peringatan dari tetua marga dan Kepala Desa He, keluarga Xu tidak berani bertindak terlalu jauh terhadap Janda Zhang, tetapi membuat wanita itu kelaparan adalah hal yang mudah. Bagaimanapun, dalam kondisi seperti ini, Janda Zhang tidak mungkin bisa pergi ke mana-mana. Jika ia tidak mengadu, siapa yang akan tahu? Oleh karena itu, dua hari ini di keluarga Xu, perut Janda Zhang tidak pernah kenyang. Kini, saat ada kesempatan, ia tentu harus memperjuangkan kepentingannya sendiri.
Nenek Xu tahu Janda Zhang sedang berlagak, tetapi karena ia terlalu ingin membalas Xu Yuan, ia menggertakkan gigi dan menyuruh Chen untuk membawakan makanan bagi Janda Zhang.
*Makan apanya!* Meski berpikiran begitu, Chen tetap menggertakkan gigi dan membawakan makanan untuk Janda Zhang.
Setelah makan, Janda Zhang tidak terburu-buru memberitahu caranya kepada Nenek Xu, melainkan dengan tenang merapikan pakaian dan sanggulnya yang berantakan karena ulah Nenek Xu. Melihat Nenek Xu sudah benar-benar kehilangan kesabaran, barulah ia berbisik menyampaikan rencananya.
Xu Yuan tidak tahu mengenai rencana Nenek Xu dan yang lainnya. Ia dan Xu Tao baru saja mengantar tukang yang mengirim meja dan kursi. Selain meja dan kursi untuk ruang tamu, Xu Yuan juga membeli bangku kecil untuk di dapur dan kursi untuk di kamar. Xu Tao membawa bangku kecil itu ke dapur, sementara Xu Yuan membawa kursi ke kamar tempat mereka tidur.
Saat Xu Yuan masuk ke kamar, Liu sedang bersandar di kepala tempat tidur sambil menjahit pakaian, sementara Xu An tertidur lelap seperti bayi.
"Sudah kembali?" Liu mendengar langkah kaki, ia mendongak dan melihat Xu Yuan kembali, lalu tersenyum lembut.
"Ya." Xu Yuan meletakkan bangku kecil itu di sampingnya dan berbicara dengannya. "Kesehatan Ibu belum pulih, nanti saja menjahit pakaian ini kalau sudah sehat. Lagipula, robekannya tidak parah, masih bisa dipakai."
Saat ia berlarian di gunung, pakaiannya sering tersangkut dan robek. Karena robekannya kecil, ia malas meminta tolong pada Kakak Ipar Caiyun untuk menjahitnya dan memilih memakainya begitu saja. Tak disangka, Liu yang baru saja pulih melihat pakaiannya robek dan diam-diam menjahitnya. Awalnya ia tidak menyadari, sampai suatu hari ia pulang dari gunung dan mendapati pakaiannya yang robek sudah dijahit rapi oleh Liu.
Liu menghentikan kegiatan menjahitnya dan menatap Xu Yuan. "Kesehatan Ibu sudah hampir pulih sepenuhnya. Jangankan menjahit pakaian untukmu, mengerjakan sulaman pun sudah bisa. Lain kali saat kau pergi ke kota, carikan Ibu pekerjaan menyulam. Meski kesehatan belum sepenuhnya prima, setidaknya bisa membantu ekonomi keluarga."
Xu Yuan langsung menolaknya tanpa berpikir panjang. Kondisi fisik ibunya masih lemah, ditambah lagi harus menjaga Xu An bersama Xu Tao. Jika harus menyulam lagi, tubuhnya pasti tidak akan kuat.
Liu meraih tangan Xu Yuan yang penuh bekas luka dan meletakkannya di telapak tangannya. "Kau adalah anak Ibu. Kau mengkhawatirkan Ibu, Ibu juga mengkhawatirkanmu. Sejak kau mulai mencari tanaman obat, tangan ini tidak pernah mulus. Kalau bukan lecet, pasti tergores. Meski kau tidak pernah mengeluh sakit, Ibu melihatnya dan merasa sangat sedih."
Xu Yuan tiba-tiba merasakan kehangatan di pipinya. Mata Liu juga memerah. Ia mengangkat tangan dan menyibak poni yang dipotong sendiri oleh Xu Yuan. Di dahi itu, selain bekas luka besar yang lama, kini bertambah satu garis panjang. Luka itu didapat Xu Yuan beberapa hari lalu saat tersangkut semak berduri di gunung.
"Lihat, luka di dahimu saja belum sembuh, sekarang malah bertambah luka baru." Liu mengangkat tangan hendak menyentuh luka baru di dahi Xu Yuan, namun takut membuatnya sakit, ia pun menurunkan tangannya kembali. "Apakah lukanya sakit?"
Xu Yuan menggenggam tangan Liu, hendak berkata bahwa tidak sakit. Namun, kata-kata itu belum sempat terucap, ia mendengar Xiao Hui menggonggong dengan waspada ke arah luar rumah.
Disusul dengan suara ketukan pintu yang keras, "Bum! Bum! Bum!"