Bab 43: Aku Menasihatimu untuk Mengurungkan Niat Ini Saja
Lui Yiu-yeung bangkit berdiri, menutup matanya, lalu memperagakan gerakan sedang memainkan piano.
Para anak buah dan pemimpin geng yang hadir di sana merasakan hawa dingin merayapi lubuk hati mereka.
Mereka tahu bahwa sang bos sedang berniat membunuh.
"Kalian selidiki, selidiki sampai tuntas. Aku mau data rinci tentang bajingan bernama Chan Chun-pak itu," ujar Lui Yiu-yeung sambil membuka matanya, menunjuk ke arah dua anak buahnya dengan nada bicara yang luar biasa dingin.
Di lubuk hatinya, gelombang amarah sedang menderu.
Ah-chi dan Ah-pao, anak buah Chan Chun-pak, memang telah bersekongkol secara diam-diam dengan Lui Yiu-yeung dan mematuhi perintahnya untuk terlibat dalam perdagangan narkoba.
Di Yuen Long, sejak Chan Chun-pak naik takhta menjadi kepala aula yang baru dan melarang keras perdagangan narkoba, pasar Dong Xing di wilayah tersebut menjadi kosong.
Ini tentu saja merupakan sepotong daging empuk yang menggiurkan, dan Lui Yiu-yeung tentu ingin melahapnya.
Sepuluh juta dolar yang dibawa oleh Ah-chi dan Ah-pao adalah dana narkoba yang dikumpulkan oleh Lui Yiu-yeung, dan kini semuanya lenyap begitu saja. Wajar jika ia merasa sangat benci hingga ke tulang sumsum terhadap Chan Chun-pak.
"Baik, Bos," jawab kedua pemimpin kecil itu, lalu pergi melaksanakan perintah.
Lui Yiu-yeung kembali menutup matanya, meneruskan gerakan seolah ia tengah terhanyut dalam alunan piano.
...
Yuen Long, kawasan permukiman liar, di dalam rumah yang rendah dan tampak kumuh.
"Tua bangka, cepatlah ke sini, cepat lihat! Pemuda di dalam televisi itu benar-benar si Pak Jai anak kita!" ucap seorang wanita paruh baya berambut kelabu di kedua pelipisnya yang mengenakan pakaian murah, sambil menunjuk ke arah televisi hitam-putih dengan suara tercekat.
Ia adalah Lee Chun-lan, ibu kandung Chan Chun-pak.
Chan Tai-shan yang sedang duduk di dekat pintu sambil merokok mengerutkan keningnya, lalu berkata dengan nada rendah, "Apakah berandalan sialan itu mati ditebas orang, atau dia ditangkap polisi?"
Lee Chun-lan berkata dengan nada geram dan suara tercekat, "Kau orang tua bangka, kenapa tega menyumpahi anak sendiri seperti itu? Pak Jai masuk TV karena membantu inspektur polisi Wan Chai menangkap tiga bersaudara bandar narkoba geng Vietnam."
"Benarkah?"
Chan Tai-shan tampak jelas tidak percaya.
"Kalau tidak percaya, datang saja dan lihat sendiri. Cepatlah, kalau tidak, beritanya keburu selesai," kata Lee Chun-lan.
Chan Tai-shan langsung berdiri dengan gerakan spontan, menggigit rokok di mulutnya, lalu melangkah tergesa-gesa memasuki rumah.
Ia tepat waktu untuk melihat Lok Wai-ching sedang mewawancarai Chan Chun-pak.
Setelah mengetahui bahwa orang yang menyelamatkan nyawa di lokasi kecelakaan beberapa waktu lalu juga adalah Chan Chun-pak, Chan Tai-shan tertegun di tempat, hingga rokok yang tergigit di mulutnya terjatuh ke lantai.
"Benar... benar itu Pak Jai, dia bukan menjadi preman, melainkan berbuat kebajikan dan berjalan di jalan yang benar!" ucap Chan Tai-shan dengan suara yang juga bergetar karena emosi.
"Chun-lan, Tai-shan, Pak Jai anak kalian membantu menangkap bandar narkoba dan menyelamatkan orang hingga masuk TV. Selamat ya, kalian dikaruniai seorang anak yang hebat," ujar seorang tetangga yang datang untuk mengucapkan selamat.
...
Di sebuah vila, Jamie yang berpenampilan polos namun menggoda baru saja selesai mandi. Mengenakan jubah mandinya, ia duduk di ruang tamu dan turut menyaksikan berita tersebut.
Ia bergumam pada dirinya sendiri, "Chan Chun-pak ini benar-benar pria yang penuh misteri."
Rasa penasaran Jamie terhadap Chan Chun-pak semakin mendalam.
Ia mengambil teleponnya, berniat untuk memutar nomor yang telah terpatri di dalam benaknya, namun pada akhirnya ia tidak menemukan alasan yang tepat untuk menelepon, lalu meletakkan kembali gagang telepon tersebut.
Tak lama kemudian, Jamie kembali mengangkat teleponnya.
...
Camel duduk di ruang tamu, merokok sambil merenung.
Ya, ia pun menonton berita tersebut.
Camel teringat kembali akan ucapan yang disampaikan oleh Pak Jai kepadanya di rumah sakit malam itu.
Jika Dong Xing terus melangkah di jalan yang lama, melakukan perdagangan narkoba dan tindak kekerasan... maka dipastikan tidak akan ada masa depan.
"Ketua, Harimau Deru Lui Yiu-yeung datang dan ingin menemui Anda," lapor seorang anak buah yang berlari masuk.
Sejak insiden percobaan pembunuhan yang dilakukan oleh Crow dan Smiling Tiger Ng Chi-hung tempo hari, Camel selalu membawa beberapa orang anak buah yang dapat dipercaya untuk menjaganya dua puluh empat jam penuh.
Hal itu untuk mencegah terulangnya pengkhianatan dari anak buah sendiri.
Camel menarik kembali pikirannya, "Suruh dia masuk."
Tak lama kemudian, Lui Yiu-yeung yang mengenakan jas rapi sambil membawa telepon seluler berjalan masuk ke ruang tamu dan menyapa, "Bos."
"Duduklah."
Camel menunjuk ke arah kursi di sebelah, lalu berkata, "Katakan, malam-malam begini mencariku, ada urusan apa?"
Lui Yiu-yeung tidak bertele-tele dan langsung mengutarakan maksudnya, "Bos, Chan Chun-pak itu bersekongkol dengan polisi untuk menangkap orang-orang Vietnam serta Ah-chi dan Ah-pao di Yuen Long, yang membuatku menderita kerugian lebih dari sepuluh juta."
Camel meliriknya sekilas, lalu berkata dengan nada kesal:
"Kenapa? Kau sendiri yang lancang mengulurkan tangan ke Yuen Long, lalu sekarang setelah kena tebas oleh Pak Jai dan merasa sakit, kau masih ingin balas dendam?"
Lui Yiu-yeung sedikit tertegun mendengar ucapan sang ketua.
Camel melanjutkan:
"Saat aku menunjuk Chan Chun-pak menjadi kepala aula Yuen Long sebelumnya, aku sudah menegaskan bahwa segala urusan Dong Xing di Yuen Long sepenuhnya menjadi hak keputusan Pak Jai seorang.
Jika ia ingin anak buahnya berhenti mengedarkan bubuk putih, memutus bisnis lama, dan beralih ke bidang dekorasi serta properti, aku tidak akan ikut campur.
Itu adalah kebebasan Pak Jai, dan aku menghormati serta mendukung keputusannya."
"Bos, kalau begitu, masalah ini sama sekali tidak mau Anda urus?" tanya Lui Yiu-yeung.
Camel bangkit berdiri dengan gerakan tegas, lalu berkata dengan nada penuh wibawa:
"Yiu-yeung, dalam masalah ini kaukah yang memulai kesalahan terlebih dahulu, jadi aku sarankan kau lupakan saja niat itu.
Lagipula, dunia ini akan segera berubah. Selepas penyerahan kedaulatan tahun sembilan puluh tujuh, kelompok-kelompok yang menjalankan kegiatan ilegal semuanya akan menjadi tikus got yang diburu orang..."
"Terima kasih atas petunjuk Bos, kalau begitu saya pergi dulu." Mengetahui sikap Camel, Lui Yiu-yeung tidak ingin lagi mendengar ceramah panjang lebar bagaikan biksu membaca kitab suci.
Usai berkata demikian, Lui Yiu-yeung langsung bangkit dan pergi.
Melihat hal itu, Camel tidak banyak bicara lagi, wajahnya hanya tampak suram.
Sepeninggal Lui Yiu-yeung dari ruang tamu.
Camel bergumam seorang diri, "Anak-anak muda zaman sekarang benar-benar semakin tidak tahu aturan."
Ia memiliki niat untuk mengubah Dong Xing, namun merasa tak berdaya.
Para anak buah ini masing-masing memiliki agenda sendiri, dan titahnya sebagai seorang ketua sudah tidak begitu didengar lagi.
Merasa penasaran, Camel meraih telepon genggamnya dan menghubungi Chan Chun-pak.
"Ayah angkat, Anda menelepon, ada apa ya?" suara Chan Chun-pak terdengar dari seberang sambungan.
Dengan nada berat, Camel berkata, "Pak Jai, anak buahmu yang bernama Ah-chi dan Ah-pao itu ternyata orangnya Lui Yiu-yeung. Tertangkapnya mereka membuat dia menderita kerugian besar, berhati-hatilah terhadap dirimu."
"Terima kasih atas peringatannya, Ayah," jawab Chan Chun-pak.
...
Sementara itu, Chan Chun-pak sedang duduk di sebuah kamar pribadi di dalam restoran mewah. Ruangan tersebut dilengkapi dua buah jendela tembus pandang satu arah, di mana orang di dalam bisa melihat ke luar, tetapi dari luar tidak bisa melihat ke dalam.
Ia sedang menantikan kedatangan pacarnya, Ho Min.
Melalui cara tersendiri, ia telah mencari tahu bahwa malam itu adalah hari ulang tahun Ho Min.
Tidak lama kemudian, seorang wanita cantik bergaun merah berjalan anggun menghampiri, tiada lain adalah Guru Ho Min sendiri.
Malam itu, ia mengenakan riasan wajah yang begitu memesona, memancarkan pesona kecantikan, keanggunan, dan keseksian yang sulit diungkapkan dengan kata-kata.
Chan Chun-pak merasa pandangannya langsung terpana, seolah-olah dengan kehadiran Ho Min, seluruh tempat perjamuan itu mendadak menjadi cerah ceria penuh nuansa musim semi.
Ho Min berjalan mendekat dan tersenyum menawan.
Chan Chun-pak berkata, "Ah Min, malam ini kau sungguh cantik."
"Pintar sekali merayu," balas Ho Min.
Ia pun duduk dan melanjutkan, "Namun, aku menyukai caramu merayu."
Chan Chun-pak mengeluarkan hadiah yang telah dipersiapkannya seraya berkata, "Ah Min, selamat ulang tahun. Semoga setiap hari ulang tahunmu di masa-masa mendatang selalu ditemani olehku."
"Bagaimana kau tahu kalau hari ini hari ulang tahunku?" tanya Ho Min dengan nada terkejut.
Chan Chun-pak tersenyum misterius, "Mana mungkin aku tidak tahu hari ulang tahun istriku sendiri."
"Siapa yang jadi istrimu, tidak tahu malu," ucap Ho Min dengan rona wajah malu-malu.
Chan Chun-pak membuka kotak hadiah yang berisi sebuah kalung, lalu berkata, "Biar kupakaikan untukmu."
Ia mengambil kalung tersebut, berjalan ke hadapan Ho Min, dan mengenakannya di leher wanita itu.
"Terima kasih, aku sangat menyukainya," kata Ho Min.
Sesi berikutnya dilanjutkan dengan pemotongan kue ulang tahun dan santap malam bersama.
Setelah keduanya selesai memotong kue dan menikmati hidangan, sudut bibir Chan Chun-pak terangkat membentuk senyuman tipis:
"Sayang, kita sudah makan kenyang dan punya tenaga penuh, apakah sekarang saatnya melakukan hal yang seharusnya kita lakukan?"